Números 8:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ El candelabro era de oro y le habían dado forma de flor de arriba abajo a golpes de martillo. Se hizo según el diseño que Dios le había mostrado a Moisés.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y esta era la hechura del candelero, de oro labrado a martillo; desde su pie hasta sus flores era labrado a martillo; conforme al modelo que Jehová mostró a Moisés, así hizo el candelero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Todo el candelabro —desde su base hasta el decorado floral— estaba hecho de oro labrado. Se fabricó conforme al diseño exacto que el Señor le había mostrado a Moisés.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Este candelabro era de oro macizo; desde el pie hasta las flores eran de oro macizo. Hicieron el candelabro según el modelo que Yavé había mostrado a Moisés.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y ésta era la hechura del candelabro: de oro macizo, incluido su base hasta sus flores, labrado a cincel. Según la visión que YHVH había mostrado a Moisés, así hizo el candelabro.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Este candelabro estaba hecho de oro batido; desde su pie hasta sus flores era de oro batido. Moisés hizo el candelabro conforme al modelo que Yahveh le había mostrado.

Números 8:4 Referans Kwoze

Éxodo 25:18

En cada extremo de la tapa pondrás dos querubines de oro moldeados a martillo.

Éxodo 25:9

El santuario y todos sus muebles deberán ser exactamente iguales a los que te voy a mostrar.

Éxodo 26:30

Haz la Morada exactamente igual a la que te mostré en el monte.

Números 8:3

Y Aarón colocó el candelabro tal como Dios se lo había mandado por medio de Moisés.

Números 8:5

Luego Dios dijo a Moisés:

Hebreos 8:5

Pero esos sacerdotes celebran un culto que es simple imagen de lo que pasa en el cielo. Por eso, cuando Moisés iba a construir el santuario, Dios le dijo: «Pon mucho cuidado, porque debes hacerlo todo siguiendo el modelo que te mostré en el monte».

Hebreos 9:23

Por eso fue necesario ofrecer en sacrificio a esos animales, para purificar lo que solo era una copia de lo que hay en el cielo. Pero lo que hay en el cielo necesita algo más valioso que sacrificios de animales.