Números 4:32 - Biblia Lenguaje Básico32 También transportarán los postes del patio que rodea la Morada, las bases, las estacas, las cuerdas y todos los utensilios que necesiten para hacer su trabajo. Dirás a cada uno exactamente lo que debe transportar. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196032 las columnas del atrio alrededor y sus basas, sus estacas y sus cuerdas, con todos sus instrumentos y todo su servicio; y consignarás por sus nombres todos los utensilios que ellos tienen que transportar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente32 asimismo los postes para las paredes del atrio con sus bases, estacas y cuerdas; y los accesorios y todo lo necesario relacionado con su uso. Asígnale a cada hombre por nombre lo que debe transportar. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)32 las columnas que rodean el atrio con sus basas, clavos y cuerdas: todos sus utensilios y todo lo necesario para su servicio. Señalarán con nombre cada uno de los objetos que han de transportar. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion32 las columnas del atrio que lo rodea, sus basas, sus estacas y sus cuerdas, todos sus utensilios y todo su servicio. Y asignaréis por nombre todos los utensilios que deben transportar. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197532 los postes que rodean el atrio, sus basas, estacas y cuerdas, todos sus utensilios y todo lo que está encomendado a su trabajo. Les indicaréis por sus nombres los objetos que deben transportar en razón de su cargo. Gade chapit la |
Alrededor de la Morada quiero que hagas un patio cercado de cortinas. Los costados norte y sur deben medir cuarenta y cinco metros de largo, y en cada lado debe haber veinte postes, cada uno con su base. Los costados este y oeste deben medir veintidós metros y medio de ancho. En el lado oeste, que es la parte posterior de la Morada, debe haber diez postes, y otros seis en el lado este, tres a cada lado de la entrada. Cada poste debe tener una base. Todo el patio debe quedar cercado por cortinas de lino fino, de dos metros y veinticinco centímetros de alto. En la parte frontal pondrás siete metros de cortinas en cada lado de la entrada. Luego, a la entrada le pondrás nueve metros de cortinas de lino fino, y tela morada, tela azul y tela roja. Estas cortinas deben estar bien bordadas, y sostenidas por cuatro postes con sus respectivas bases. Todos los postes deben tener argollas y ganchos de plata. Las bases de los postes deben ser de bronce, así como las estacas que sostienen la Morada, la cerca del patio y todo lo que se necesita para celebrar el culto en esta Morada.