Números 4:26 - Biblia Lenguaje Básico

²⁶ las cortinas del patio, la cortina de la entrada al patio que rodea la Morada; transportarán también el altar, sus cuerdas y todo lo que se necesita para el culto y les ha sido confiado para desempeñar su trabajo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ las cortinas del atrio, la cortina de la puerta del atrio, que está cerca del tabernáculo y cerca del altar alrededor, sus cuerdas, y todos los instrumentos de su servicio y todo lo que será hecho para ellos; así servirán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ También transportarán las cortinas de las paredes del atrio que rodean el tabernáculo y el altar, la cortina de la entrada del atrio, las cuerdas y todos los accesorios relacionados con su uso. Los gersonitas son responsables de todos estos objetos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ los cortinajes del atrio y la cortina de la entrada de la puerta anterior al atrio que rodea la Morada y el altar. También las cuerdas y todos los utensilios que usan en su servicio. Todo lo que se necesita para su trabajo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ También las cortinas del atrio, la cortina de la entrada del atrio que está alrededor del Tabernáculo y del altar, sus cuerdas, todos los utensilios de su servicio y todo lo que se debe hacer con ellos. Así servirán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ las cortinas del atrio, el cortinaje de la entrada del atrio que rodea la tienda y el altar, las cuerdas y todos los utensilios de su servicio, y servirán en todo lo que se les ha asignado.

Números 4:26 Referans Kwoze

Éxodo 27:9

Alrededor de la Morada quiero que hagas un patio cercado de cortinas. Los costados norte y sur deben medir cuarenta y cinco metros de largo, y en cada lado debe haber veinte postes, cada uno con su base. Los costados este y oeste deben medir veintidós metros y medio de ancho. En el lado oeste, que es la parte posterior de la Morada, debe haber diez postes, y otros seis en el lado este, tres a cada lado de la entrada. Cada poste debe tener una base. Todo el patio debe quedar cercado por cortinas de lino fino, de dos metros y veinticinco centímetros de alto. En la parte frontal pondrás siete metros de cortinas en cada lado de la entrada. Luego, a la entrada le pondrás nueve metros de cortinas de lino fino, y tela morada, tela azul y tela roja. Estas cortinas deben estar bien bordadas, y sostenidas por cuatro postes con sus respectivas bases. Todos los postes deben tener argollas y ganchos de plata. Las bases de los postes deben ser de bronce, así como las estacas que sostienen la Morada, la cerca del patio y todo lo que se necesita para celebrar el culto en esta Morada.

Éxodo 35:18

deben disponerse convenientemente las estacas de la Morada y del patio, además de ajustar las cuerdas.

Éxodo 38:9

Besalel construyó el patio del santuario y la cerca que lo rodeaba. Hizo las cortinas, los postes, las bases, los ganchos y los anillos.

Números 4:27

Aarón y sus hijos dirán a los descendientes de Guersón todo lo que tienen que hacer en la Tienda del encuentro, y todo lo que deben transportar. Itamar, hijo del sacerdote Aarón, será quien los dirija.