Números 34:7 - Biblia Lenguaje Básico

^7-9 La frontera norte se extenderá en línea recta desde el mar Mediterráneo hasta el monte Hor. Desde Hor seguirá hasta la entrada de Jamat, y de allí hasta Zedad. Luego la frontera se alargará hasta Zifrón y terminará en Jasar Enán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ El límite del norte será este: desde el Mar Grande trazaréis al monte de Hor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ »La frontera norte empezará en el mar Mediterráneo y se extenderá hacia el oriente hasta el monte Hor

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ La frontera norte partirá de este mar, yendo en línea derecha hasta Hor del Monte.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y esta os será la frontera norte: desde el Mar Grande os trazaréis una línea hasta el monte Hor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Vuestra frontera septentrional será ésta: trazaréis una línea desde el mar Grande hasta el monte Hor,

Números 34:7 Referans Kwoze

Amós 6:14

Pues oíd esto, israelitas: Voy a mandar contra vosotros una nación que os conquiste, y os venza por completo; desde Jamat, en el norte, hasta el desierto, en el sur. Así os lo aseguro yo mismo que soy el Dios todopoderoso.

Números 34:3

La frontera sur, será el desierto de Sin y la región de Edom; empezará donde termina el mar Muerto y se extenderá rumbo sur hasta Cadés Barnea, pasando por la cuesta de Acrabín y por Sin. De Cadés Barnea seguirá rumbo a Jasar Adar, hasta llegar a Asmón. De allí torcerá hacia el torrente de Egipto, y terminará en el mar Mediterráneo.

Números 34:6

La frontera oeste estará formada por la costa del mar Mediterráneo.