Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 3:40 - Biblia Lenguaje Básico

40 Dios dijo a Moisés: —Haz una lista de todos los hombres de cada familia israelita que hayan sido los primeros en nacer y que sean mayores de un mes. Anota sus nombres,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

40 Y Jehová dijo a Moisés: Cuenta todos los primogénitos varones de los hijos de Israel de un mes arriba, y cuéntalos por sus nombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

40 Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Ahora cuenta a todos los primeros hijos varones que hay en Israel de un mes o más y anota sus nombres en una lista.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

40 Entonces Yavé dijo a Moisés: 'Registra a todos los primogénitos varones de los hijos de Israel, de un mes para arriba, y anota su número.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

40 YHVH dijo a Moisés: Cuenta todo primogénito varón de los hijos de Israel de un mes arriba, y forma el censo de sus nombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

40 Dijo Yahveh a Moisés: 'Haz el censo de todos los primogénitos varones de los israelitas de un mes para arriba, y haz el recuento de sus nombres.

Gade chapit la Kopi




Números 3:40
13 Referans Kwoze  

En la lista de naciones, Dios mismo ha escrito: «Toda esta gente nació en Jerusalén».


—El día en que quité la vida al primer hijo de cada familia egipcia, decidí que los israelitas debían entregarme todo primer hijo varón, tanto de personas como de animales. Pues bien, en lugar de vuestros hijos primeros quiero que me consagréis a los descendientes de Leví para que estén a mi servicio y me pertenezcan de manera especial. Yo soy vuestro Dios.


—Haz una lista de todos los descendientes de Leví mayores de un mes, según la familia a la que pertenezcan.


y reserva para mí a los descendientes de Leví a cambio de los primero hijos varones del pueblo de Israel. Reserva también para mí el ganado de la tribu de Leví en lugar de las primeras crías del ganado del resto de los israelitas. Yo soy vuestro Dios.


—Los descendientes de Leví me pertenecen en lugar de todos los primeros hijos varones de los israelitas. También el ganado de los descendientes de Leví me pertenece en lugar del ganado de los demás israelitas. Como los primeros hijos varones de los israelitas son más numerosos que los descendientes de Leví, se podrá rescatar a los doscientos setenta y tres que hay de más. Para rescatarlos se pedirá a cada persona cinco monedas de plata, de once gramos cada una. Esa es la cantidad aprobada para las ofrendas que se entregan en el santuario. Ese dinero pertenece a Aarón y a sus descendientes. Yo soy vuestro Dios.


Sin embargo, no os alegréis de que los malos espíritus os obedezcan. Alegraos más bien de que vuestros nombres estén escritos en el libro del cielo.


Y a ti, mi fiel compañero de trabajo, te pido que las ayudes. Ellas me han ayudado mucho para anunciar la buena noticia, junto con Clemente y mis otros compañeros de trabajo. Los nombres de todos ellos ya están anotados en el libro de la vida.


Porque lo que Dios nos ha enseñado es como la sólida base de un edificio, en donde está escrito lo siguiente: «El Señor sabe quiénes son suyos», y también: «Que todos los que adoran a Dios dejen de hacer el mal».


y donde están todos aquellos a quienes Dios ha tratado como a hijos primogénitos y a quienes ha dado el derecho de vivir en el cielo. Vosotros os habéis acercado a Dios, que juzgará a todo el mundo y os habéis acercado también a los espíritus de las personas que viviendo rectamente han alcanzado la perfección.


Estos son los que no adoraron a dioses falsos ni fueron infieles a Dios. Estos son los que siguen al Cordero por dondequiera que va y han sido salvados para ser el primer fruto ofrecido a Dios y al Cordero.


A los que salgan vencedores, los vestiré con ropas blancas y no borraré sus nombres del libro de la vida. Y los reconoceré delante de mi Padre y de los ángeles que le sirven.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite