Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 23:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 Entonces Balaán dijo a Balac: —Quédate aquí junto al sacrificio que hemos ofrecido, mientras yo espero a ver si Dios quiere decirme algo; lo que me diga, yo te lo comunicaré. Balaán se retiró a un lugar alto y sin vegetación.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 Y Balaam dijo a Balac: Ponte junto a tu holocausto, y yo iré; quizá Jehová me vendrá al encuentro, y cualquiera cosa que me mostrare, te avisaré. Y se fue a un monte descubierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Entonces Balaam le dijo a Balac: «Quédate aquí con tus ofrendas quemadas y yo iré a ver si el Señor me responde. Entonces te diré lo que él me revele». Así que Balaam fue solo a la cima de una colina sin vegetación

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Balaam le dijo a Balac: 'Quédate aquí cerca de tu holocausto mientras voy a dar una vuelta. A lo mejor Yavé viene a visitarme para que yo te revele entonces lo que me dé a conocer. Y Balaam se fue a una cumbre.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Entonces Balaam dijo a Balac: colócate junto a tu holocausto mientras yo voy. Quizá YHVH me venga al encuentro. La palabra que me muestre, te la declararé. Y se fue a un monte descubierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Balaán dijo entonces a Balac: 'Quédate junto a tu holocausto, y yo voy a ver si Yahveh sale a mi encuentro. Te comunicaré todo lo que él me revele'. Y se fue a la cumbre de un monte pelado.

Gade chapit la Kopi




Números 23:3
16 Referans Kwoze  

En ese mismo instante, Abrahán vio un carnero que tenía los cuernos trabados entre las ramas de un arbusto. Entonces tomó el carnero y se lo ofreció a Dios en lugar de su hijo.


A continuación, Noé construyó un altar para adorar a Dios. Tomó entonces algunos de los animales y aves válidos para ser ofrecidos a Dios en sacrificio, y en su honor los quemó sobre el altar.


Enseguida Jetró ofreció un cordero en honor de Dios y también le presentó otras ofrendas. Después de eso, Aarón y los jefes de Israel celebraron un banquete con Jetró, el suegro de Moisés, en presencia de Dios.


Dios llamó a Moisés desde la Tienda del encuentro y le ordenó


—Yo solo puedo decir lo que Dios me manda.


Luego Balaán dijo a Balac: —Espérame aquí, junto a los altares donde hemos ofrecido el sacrificio, mientras yo voy a encontrarme con Dios.


Balac hizo lo que Balaán le pidió. A continuación los dos sacrificaron a los toros y a los carneros y colocaron un toro y un carnero en cada altar.


Pero Balaán le respondió: —¡Ya te dije que solo puedo hacer lo que Dios me ordene!


Mientras él estaba allí, Dios se le apareció y Balaán le dijo: —He presentado como ofrenda en tu honor un toro y un carnero en cada uno de los siete altares que mandé a construir.


Al darse cuenta Balaán de que lo que agradaba a Dios es que bendijera a Israel, esta vez ya no acudió a Dios buscando su voluntad, sino que se quedó mirando hacia el desierto.


Por último, el diablo llevó a Jesús a un monte muy alto. Desde allí se podían ver los países más ricos y poderosos del mundo.


pero yo no se lo permití y él tuvo que bendeciros. Y así fue como yo os salvé.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite