Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 21:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 Los israelitas se apoderaron de todas las ciudades del país y se establecieron en ellas, en Jesbón que era la capital del reino y en las poblaciones que dependían de ella.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Y tomó Israel todas estas ciudades, y habitó Israel en todas las ciudades del amorreo, en Hesbón y en todas sus aldeas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 De manera que Israel tomó todas las ciudades amorreas y se estableció en ellas, incluida la ciudad de Hesbón y sus aldeas vecinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Israel se apoderó de todas sus ciudades, los israelitas se instalaron en todas las ciudades de los amoritas, en Jesbón y en sus alrededores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 E Israel tomó todas estas ciudades, y habitó Israel en todas las ciudades de los amorreos, en Hesbón, y en todas sus aldeas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Israel se apoderó de todas aquellas ciudades y habitó en todas las ciudades de los amorreos, en Jesbón y en todas sus aldeas;

Gade chapit la Kopi




Números 21:25
17 Referans Kwoze  

Tus pechos son dos crías mellizas de gacela;


Los que viven en Jesbón y en Elalé gritan pidiendo auxilio; hasta en Jajás se oyen sus gritos. Los guerreros de Moab se asustan y tiemblan de miedo.


Moab ha perdido su importancia, y en Jesbón están pensando destruirla. Sus enemigos hacen planes para borrar del mapa a Moab. También la ciudad de Madmén será arrasada por la guerra.


¡Los pozos de Nimrín se han secado! El llanto de la gente de Jesbón se oye por todo el país de Moab.


Los que logren escapar llegarán a Jesbón casi muertos; pero aun a esa orgullosa ciudad, donde gobernaba el rey Sijón, le prenderé fuego.


Tu hermana mayor es la ciudad de Samaría, que está al norte, y sus descendientes son los pueblos que la rodean. Tu hermana menor es la ciudad de Sodoma, que está al sur, y sus descendientes son también los pueblos que la rodean. Pero te aseguro que no solo te has portado igual que Sodoma imitando su odiosa conducta, sino que has acabado siendo peor que ella.


Sodoma y sus pueblos pecaron por vivir lujosamente, comer con glotonería y despreocuparse de todo; y también por no ayudar a los pobres y necesitados.


En Jesbón vivía el rey Sejón, que había estado en guerra con el anterior rey de Moab y le había quitado todo su territorio, hasta el río Arnón.


Así fue como los israelitas se establecieron en el territorio de los amorreos.


—Las regiones de Atarot, Dibón, Jazer, Nimrá, Jesbón, Elalé, Sebam, Nebo y Beón


Allí también, en la montaña de Seír, habían vivido antiguamente los hurritas, pero los descendientes de Esaú los derrotaron y se apoderaron de su territorio.


hasta que os traje a la tierra de los amorreos, al este del río Jordán. Los amorreos salieron a combatir contra vosotros, pero yo hice que la victoria fuera vuestra, y así conquistasteis su territorio.


Trescientos años hemos vivido en Jesbón y en Aroer, en las aldeas que las rodean y en las ciudades a orillas del río Arnón; ¿por qué en todo ese tiempo no os apoderasteis de estos territorios?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite