Números 20:14 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁴ Cuando el pueblo de Israel estaba en Cadés, Moisés envió al rey de Edom este mensaje: —Los israelitas somos parientes tuyos. Tú bien sabes que hemos tenido muchos problemas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Envió Moisés embajadores al rey de Edom desde Cades, diciendo: Así dice Israel tu hermano: Tú has sabido todo el trabajo que nos ha venido;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Mientras Moisés estaba en Cades, envió embajadores al rey de Edom con el siguiente mensaje: «Esto es lo que dicen tus parientes, los israelitas: tú sabes todas las dificultades por las que hemos pasado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Desde Cadés, Moisés mandó a decirle al rey de Edom: 'Así habla tu hermano Israel. Tu sabes de todas las dificultades con que nos hemos topado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Envió Moisés embajadores al rey de Edom desde Cades, diciendo: Así dice tu hermano Israel: Tú has conocido todo el sufrimiento que nos ha sobrevenido,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Envió Moisés mensajeros desde Cades al rey de Edom: 'Así dice tu hermano Israel: tú conoces todas las dificultades que nos han sobrevenido.

Números 20:14 Referans Kwoze

Génesis 25:23

Y Dios le respondió: —Tus hijos representan dos naciones. Son dos pueblos separados desde antes de nacer. El uno será más fuerte que el otro, pero el mayor servirá al menor.

Génesis 25:25

el primero en nacer tenía la piel rojiza y todo el cuerpo cubierto de pelo; por eso le pusieron por nombre Esaú.

Génesis 25:26

Después de Esaú nació su hermano, al que llamaron Jacob porque nació agarrado del talón de Esaú. Isaac tenía sesenta años cuando los niños nacieron.

Génesis 32:29

Entonces Jacob le dijo: —Ahora te toca a ti decirme cómo te llamas. Pero el desconocido respondió: —¿Por qué quieres saber mi nombre? Luego bendijo a Jacob.

Éxodo 18:8

y Moisés le contó a Jetró todo lo que Dios había hecho con los egipcios y con su faraón para favorecer a Israel. También le contó todos los problemas que los israelitas habían tenido en el camino desde que salieron de Egipto, y cómo Dios los había salvado.

Amós 1:11

Esto dice el Dios de Israel: Vosotros, habitantes de Edom, habéis llegado al colmo de la maldad. Por eso, ¡no os perdonaré! Habéis perseguido a vuestros propios hermanos y los matasteis sin ninguna compasión; disteis rienda suelta a vuestro rencor, y les guardasteis odio para siempre.

Números 13:26

a Cadés, en el desierto de Parán. Allí les contaron a Moisés, a Aarón y a todos los israelitas lo que habían visto, y les mostraron los frutos que habían traído de ese territorio.

Números 20:15

Hace mucho tiempo, nuestros antepasados se fueron a vivir a Egipto. Pero los egipcios los trataron muy mal, lo mismo que a nosotros.

Números 20:22

Los israelitas salieron de Cadés y se fueron hacia el monte Hor,

Deuteronomio 23:7

Procurad, pues, que esos dos pueblos nunca tengan paz ni prosperidad.

Josué 2:10

Sabemos que, cuando salisteis de Egipto, Dios secó el mar de los Juncos para que pudierais cruzarlo. También sabemos que matasteis a Sijón y a Og, los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán.

Josué 2:9

y les dijo: —Yo sé que Dios os ha entregado este territorio, por lo que el miedo se ha apoderado de nosotros y de todos los habitantes del país.

Josué 9:10

y también de lo que hizo con los dos reyes amorreos del otro lado del Jordán, es decir, con Sijón rey de Jesbón y con Og rey de Basán, que vivía en Astarot.

Josué 9:9

Entonces los gabaonitas le contaron esta historia: —Venimos de un país muy lejano, porque hemos sabido de las maravillas que ha hecho vuestro Dios. Nos hemos enterado de todo lo que él hizo en Egipto,