Números 18:20 - Biblia Lenguaje Básico20-24 Dios dijo finalmente a Aarón: —En Israel, todas las tribus han recibido como herencia su propio territorio. Pero a los descendientes de Leví no les daré ningún territorio, pues yo seré su única herencia. Cuando los israelitas me entreguen la décima parte de sus productos, todo eso será para los descendientes de Leví, en pago por el servicio que prestan en la Tienda del encuentro. Ellos son los únicos que pueden acercarse a la Tienda. Cualquier otro israelita que se acerque a la Tienda del encuentro, caerá en pecado y será castigado con la muerte. Esta será para vosotros una ley permanente. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196020 Y Jehová dijo a Aarón: De la tierra de ellos no tendrás heredad, ni entre ellos tendrás parte. Yo soy tu parte y tu heredad en medio de los hijos de Israel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente20 El Señor le dijo a Aarón: «Ustedes, los sacerdotes, no recibirán ninguna asignación de tierra ni porción de terreno entre el pueblo de Israel. Yo soy tu porción y tu asignación. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)20 Yavé dijo además a Aarón: 'Tú no tendrás territorio alguno en el país ni habrá parte alguna para ti en medio de tu pueblo. Porque yo mismo soy tu parte y tu heredad en medio de los israelitas. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion20 Y YHVH dijo a Aarón: En tierra de ellos no heredarás, ni tendrás porción en medio de ellos. Yo soy tu porción y tu heredad en medio de los hijos de Israel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197520 Dijo Yahveh a Aarón: 'No tendrás heredad en su tierra, ni habrá parte para ti en medio de ellos; yo soy tu parte y tu heredad en medio de los israelitas. Gade chapit la |
No os olvidéis de compartir vuestros productos con los de la tribu de Leví que viven en vuestra ciudad, pues a ellos no se les dieron tierras para cultivar y en cambio, a vosotros sí. Cada tres años apartaréis la décima parte de todo lo que cosechéis durante ese año, y la guardaréis a la entrada de la ciudad. Así, los de la tribu de Leví tendrán el alimento que necesiten. No solo ellos podrán tomar alimentos de allí, sino también los huérfanos, las viudas y los inmigrantes que vivan en tu ciudad. Si lo hacéis así, Dios os bendecirá y todo os saldrá bien.
Los descendientes de José se habían dividido en dos tribus: la de Manasés y la de Efraín. Moisés ya había repartido la tierra al este del Jordán entre las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés. A los descendientes de Leví no les dio ningún territorio, pero sí les asignó ciudades donde vivir y campos donde pastar sus animales.