Números 16:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ Coré se había preocupado de reunir también a la entrada de la Tienda del encuentro a toda la comunidad para enfrentarse a Moisés y Aarón. Entonces Dios se presentó con toda su gloria delante del pueblo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Ya Coré había hecho juntar contra ellos toda la congregación a la puerta del tabernáculo de reunión; entonces la gloria de Jehová apareció a toda la congregación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Mientras tanto, Coré había incitado a toda la comunidad contra Moisés y Aarón, y todos se reunieron a la entrada del tabernáculo. Entonces la gloriosa presencia del Señor se apareció ante toda la comunidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Como Coré sublevara a toda la comunidad contra ellos a la entrada de la Tienda de las Citas, se manifestó la Gloria de Yavé a toda la comunidad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y Coré había hecho reunir contra ellos a toda la asamblea a la entrada de la Tienda de Reunión. Entonces la gloria de YHVH se mostró a toda la asamblea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Coré había congregado contra ellos a toda la comunidad a la entrada de la tienda del encuentro. Entonces apareció ante toda la comunidad la gloria de Yahveh.

Números 16:19 Referans Kwoze

Éxodo 16:10

Mientras Aarón estaba hablando con los israelitas, vieron de pronto una nube en el desierto. Era Dios mismo, que se apareció en medio de una nube.

Levítico 9:23

y entró en la Tienda del encuentro junto con Moisés. Cuando salieron, los dos bendijeron al pueblo. Todos ellos vieron el poder de Dios,

Levítico 9:6

Entonces Moisés les dijo: —Estas son las órdenes de Dios; si las cumplís, Dios os mostrará todo su poder.

Números 12:5

Dios bajó en la columna de nube y se detuvo a la entrada de la Tienda del encuentro; llamó entonces a Aarón y a María, y cuando ellos se acercaron

Números 14:10

Pero la gente no les hizo caso e incluso querían apedrearlos. Entonces Dios se apareció con toda su gloria en la Tienda del encuentro, delante de todos los israelitas,

Números 16:18

Así que, al día siguiente, tomó cada uno su incensario y después de poner fuego y echar incienso en ellos, se colocaron a la entrada de la Tienda del encuentro al lado de Moisés y Aarón.

Números 16:20

y dijo a Moisés y a Aarón:

Números 20:2

Como en ese lugar no había agua, el pueblo se rebeló contra Moisés y Aarón.

Números 20:6

Moisés y Aarón se apartaron de la gente y fueron a la Tienda del encuentro. Allí, en la entrada, se inclinaron tocando el suelo con la frente. Dios entonces se presentó con toda su gloria