Números 14:42 - Biblia Lenguaje Básico

⁴² No vayáis a ese lugar, pues Dios no irá con vosotros y vuestros enemigos os derrotarán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴² No subáis, porque Jehová no está en medio de vosotros, no seáis heridos delante de vuestros enemigos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² No suban ahora a la tierra. Lo único que sucederá es que sus enemigos los aplastarán porque el Señor no está con ustedes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² No tendrán éxito, porque Yavé no está con ustedes; no se expongan pues a los golpes de los enemigos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² No subáis, porque YHVH no está en medio de vosotros, así no seréis derrotados delante de vuestros enemigos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² No subáis, porque Yahveh no está ya de vuestra parte; no os expongáis a los ataques de vuestros enemigos.

Números 14:42 Referans Kwoze

Salmos 89:43

Los enemigos del rey están felices porque has permitido que triunfen;

Números 14:43

Os habéis apartado de Dios, y por eso él os ha abandonado. Si vais a ese territorio, sus habitantes —los amalecitas y los cananeos— os saldrán al encuentro y os matarán.

Deuteronomio 1:42

Pero Dios me dijo que os advirtiera que no subierais a luchar, pues seríais derrotados por vuestros enemigos ya que él no iba a estar con vosotros.

Deuteronomio 31:17

Entonces yo me llenaré de ira contra ellos y los dejaré solos; en vez de cuidarlos, les enviaré muchos castigos y sufrimientos. Y tendrán que admitir que todos esos males han caído sobre ellos porque yo no estoy ya en medio de ellos.

Josué 7:12

Por eso los israelitas no han podido vencer a sus enemigos, sino que huyen ante ellos pues merecen ser destruidos. Y si no destruís las cosas que os prohibí tocar, no os ayudaré.

Josué 7:8

Dios mío, ahora que nuestro ejército ha huido, ¿qué puedo decir yo?

Jueces 16:20

Dalila le gritó: —¡Sansón! ¡Los filisteos te atacan! Sansón despertó pensando que iba a librarse como antes, pero no sabía que Dios ya lo había abandonado.