Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 14:39 - Biblia Lenguaje Básico

39 Cuando Moisés les comunicó todo esto, los israelitas se pusieron muy tristes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

39 Y Moisés dijo estas cosas a todos los hijos de Israel, y el pueblo se enlutó mucho.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Después, cuando Moisés comunicó las palabras del Señor a todos los israelitas, se llenaron de profundo dolor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 Cuando Moisés transmitió a los Israelitas todo eso, el pueblo quedó consternado.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

39 Cuando Moisés refirió esas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo se afligió en gran manera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Moisés refirió todo esto a los israelitas, y el pueblo sintió una gran aflicción.

Gade chapit la Kopi




Números 14:39
8 Referans Kwoze  

Al oír el pueblo estas palabras tan duras, se puso triste y nadie se vistió de gala.


El necio fracasa en todo y luego echa las culpas a Dios.


Cuando nos castigaste, acudimos a ti a pesar de nuestro dolor.


Juro por mi propia vida que los voy a tratar como merece su comportamiento.


Solamente Josué y Caleb quedaron con vida.


Pero los que habían sido invitados primero a participar en el reino de Dios, serán echados fuera, donde todo es oscuridad. Allí llorarán de dolor y les rechinarán de terror los dientes.


Y sabéis que cuando quiso que su padre Isaac le reconociera esos derechos, ya no se los reconoció. Esaú no logró cambiar la decisión de su padre, aunque se lo pidió entre lágrimas.


Por eso los israelitas no han podido vencer a sus enemigos, sino que huyen ante ellos pues merecen ser destruidos. Y si no destruís las cosas que os prohibí tocar, no os ayudaré.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite