Números 14:27 - Biblia Lenguaje Básico

²⁷ —Ya he oído cómo los israelitas van hablando mal de mí. ¿Hasta cuándo voy a soportar las quejas de este pueblo malvado?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ ¿Hasta cuándo oiré esta depravada multitud que murmura contra mí, las querellas de los hijos de Israel, que de mí se quejan?

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ «¿Hasta cuándo debo tolerar a esta perversa comunidad y sus quejas en mi contra? Sí, he oído las quejas que los israelitas tienen contra mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ ¿Hasta cuándo esta comunidad malvada y esta gente van a seguir murmurando contra mí? Porque he oído las murmuraciones, las quejas de los israelitas en mi contra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ ¿Hasta cuándo he de soportar° a esta congregación perversa que murmura contra mí? He oído las murmuraciones de los hijos de Israel con que murmuran contra mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ '¿Hasta cuándo esta comunidad perversa, esta chusma, estará murmurando contra mí? He escuchado esas murmuraciones que contra mí profieren los israelitas.

Números 14:27 Referans Kwoze

Éxodo 16:12

—Ya he oído cómo se quejan los israelitas, pero diles que ahora van a saber quién es su Dios. Por la tarde les daré a comer carne, y por la mañana se saciarán de pan.

Éxodo 16:28

Entonces Dios dijo a Moisés: —¿Hasta cuándo me van a seguir desobedeciendo?

Éxodo 16:9

Después de esto, Moisés ordenó a Aarón que reuniera a todos los israelitas para que se presentaran ante Dios, pues él ya había escuchado todas sus quejas.

Ezequiel 35:13

Os oí provocarme con vuestros insultos y desafíos.

Números 11:1

Los israelitas siempre se quejaban amargamente ante Dios. Cuando Dios oyó sus quejas, se enfadó mucho y prendió un fuego que devoró uno de los lados del campamento.

Números 14:11

y le dijo a Moisés: —¿Hasta cuándo este pueblo me seguirá ofendiendo? ¿Hasta cuándo seguirá sin creer en mí a pesar de los milagros que he hecho delante de ellos?

Números 14:26

Dios volvió a decirles a Moisés y a Aarón:

Mateo 17:7

Jesús se acercó, los tocó y les dijo: —Levantaos y no tengáis miedo.

Marcos 9:19

Jesús les dijo: —¿Por qué no creéis en Dios? ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? ¿Hasta cuándo tendré que estar entre vosotros? ¡Traedme aquí al muchacho!

1 Corintios 10:10

Tampoco debemos quejarnos, como hicieron algunos y por eso el ángel de la muerte los mató.