Números 13:31 - Biblia Lenguaje Básico

³¹ Pero los otros exploradores que habían ido con Caleb empezaron a desanimar a los israelitas diciéndoles: —No podemos vencer a esa gente porque son más fuertes que nosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Mas los varones que subieron con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo, porque es más fuerte que nosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Pero los demás hombres que exploraron la tierra con él, no estuvieron de acuerdo: —¡No podemos ir contra ellos! ¡Son más fuertes que nosotros!

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Pero los hombres que habían subido junto con él le replicaron: 'No podemos atacar a ese pueblo porque es demasiado poderoso para nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Pero los hombres que habían subido con él, dijeron: No podremos subir contra aquel pueblo, porque es más fuerte que nosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Pero los que habían ido con él dijeron: 'No podemos subir contra aquel pueblo, porque es más fuerte que nosotros'.

Números 13:31 Referans Kwoze

Números 13:30

La gente comenzó a murmurar, pero Caleb les ordenó callarse y les dijo en presencia de Moisés: —¡Vamos a conquistar ese territorio! ¡Podemos hacerlo!

Números 32:7

¡Por vuestra culpa las demás tribus se van a desanimar y no van a querer ir a la tierra que Dios les ha dado!

Deuteronomio 1:28

Cuando supisteis que en ese territorio vivía gente muy fuerte y de gran estatura, y que sus ciudades estaban rodeadas de grandes murallas, os dio mucho miedo. Y os desanimasteis aún más cuando supisteis que allí también vivían los descendientes del gigante Anac.

Deuteronomio 9:1

Moisés continuó diciendo: —¡Israelitas, poned atención! Pronto cruzaréis al otro lado del río Jordán y expulsaréis de esa tierra a todos los pueblos que allí viven. Esa gente es más fuerte y poderosa que vosotros, y sus ciudades son grandes y están bien protegidas con altas murallas.

Hebreos 3:19

Y la verdad es que no pudieron entrar a Canaán y descansar, porque no tuvieron fe en Dios.

Josué 14:8

Los que me habían acompañado asustaron a nuestra gente; en cambio, yo confié plenamente en mi Dios.

1 Samuel 17:33

Pero Saúl le dijo: —No conseguirás matarlo. Tú eres todavía muy joven, y él ha sido guerrero toda su vida.