Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Nehemías 9:4 - Biblia Lenguaje Básico

4-5 Josué, Baní, Cadmiel, Sebanías, Bunní, Serebías, Baní, Quenaní, Jasabnías, Odías y Petaías, que eran ayudantes de Nehemías y estaban en la plataforma, invitaron a los israelitas a que alabaran a su Dios diciendo: «¡Bendito sea nuestro poderoso Dios! ¡Alabémoslo hoy, mañana y siempre! ¡Las palabras no son suficientes para darte la alabanza que mereces!».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Luego se levantaron sobre la grada de los levitas, Jesúa, Bani, Cadmiel, Sebanías, Buni, Serebías, Bani y Quenani, y clamaron en voz alta a Jehová su Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Los levitas —Jesúa, Bani, Cadmiel, Sebanías, Buni, Serebías, Bani y Quenaní— estuvieron de pie en la escalera de los levitas y clamaron al Señor su Dios en voz alta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Josué, Binuí, Cadmiel, Sebanías, Buni, Serebías, Bani, Quenani, se instalaron en el estrado de los levitas y con fuerte voz clamaron a Yavé su Dios.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Luego subieron al estrado de los levitas, Jesuá, Bani, Cadmiel, Sebanías, Buni, Serebías, Bani y Quenani, y clamaron a gran voz a YHVH su Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Josué, Baní, Cadmiel, Sebanías, Buní, Serebías, Baní y Quenaní subieron al estrado de los levitas e invocaron a Yahveh, su Dios, en alta voz.

Gade chapit la Kopi




Nehemías 9:4
13 Referans Kwoze  

Mientras tanto, los descendientes de Queat y de Coré, de la tribu de Leví, se pusieron de pie, alzaron su voz y empezaron a cantar alabanzas a Dios.


Había dos coros encargados de los himnos de alabanza. De los cantores que formaban el primer coro regresaron los siguientes: Josué, Binuy, Cadmiel, Serebías, Judá y Matanías. Del segundo coro regresaron los siguientes: Bacbuquías, Uní y sus ayudantes.


Estos fueron los descendientes de Leví que trabajaron en la reconstrucción de la muralla: Rejún hijo de Baní, y después Jasabías, que era gobernador de la mitad del distrito de Queilá, reconstruyeron el tramo siguiente en representación de su distrito.


Esdras estaba de pie sobre una plataforma de madera que se había construido para esa ocasión, de manera que todos podían verlo. A su derecha, también de pie, estaban Matatías, Sema, Anías, Urías, Jelcías y Maasías. A su izquierda estaban Pedaías, Misael, Malquías, Jasún, Jasbadana, Zacarías y Mesulán. Cuando abrió el libro, todos se pusieron de pie.


Después de esto, los siguientes levitas explicaron el libro de la Ley al pueblo que permanecía en pie: Josué, Baní, Serebías, Jamín, Acub, Sabtay, Odías, Maasías, Quelitá, Azarías, Josabab, Janán y Pelaías. Ellos leían y traducían con claridad el libro de la Ley de Dios para que el pueblo pudiera entender.


Cántico para las peregrinaciones. Dios mío, yo te llamo, pues estoy muy angustiado.


Pero tú, Dios mío, me proteges como un escudo; eres tú quien, con tu poder, me das nueva vida.


Salmo de Asaf. Instrucciones para Jedutún, el maestro del coro.


Después de decir esto, Jesús gritó: —¡Lázaro, sal de ahí!


Luego cayó de rodillas y gritó con todas sus fuerzas: —Señor, no los castigues por este pecado. Y con estas palabras en sus labios, murió.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite