Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 8:10 - Biblia Lenguaje Básico

10 Jesús se admiró al escuchar la respuesta del oficial. Entonces le dijo a la gente que lo seguía: —¡Os aseguro que en todo Israel nunca he conocido a alguien que tuviera tanta fe como este extranjero!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 Al oírlo Jesús, se maravilló, y dijo a los que le seguían: De cierto os digo, que ni aun en Israel he hallado tanta fe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Al oírlo, Jesús quedó asombrado. Se dirigió a los que lo seguían y dijo: «Les digo la verdad, ¡no he visto una fe como esta en todo Israel!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Jesús se quedó admirado al oír esto, y dijo a los que le seguían: 'Les aseguro que no he encontrado a nadie en Israel con tanta fe.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Al oírlo, Jesús se maravilló y dijo a los que lo seguían: De cierto os digo, ni aun en Israel he hallado tanta fe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cuando Jesús lo oyó, quedó admirado y dijo a los que le seguían: 'Os lo aseguro: en Israel, en nadie encontré tanta fe.

Gade chapit la Kopi




Mateo 8:10
9 Referans Kwoze  

Los hermanos de José se sentaron frente a él según su edad, de mayor a menor, y unos a otros se miraban sin salir de su asombro.


Entonces Jesús le dijo: —¡Mujer, tu fe es verdaderamente grande! Que se cumpla lo que has pedido. Y en ese mismo instante su hija quedó curada.


Oíd bien esto: De todas partes del mundo vendrá gente que participará en el gran banquete que Dios dará en su reino y que se sentará a la mesa con vuestros antepasados Abrahán, Isaac y Jacob.


Porque yo sé lo que es obedecer y dar órdenes. Si yo le ordeno a uno de mis soldados que vaya a algún sitio, él va. Si le ordeno a otro que venga, viene; y si mando a mi sirviente que haga algo, lo hace.


pues se sorprendió mucho de que aquella gente no creyera en él. Jesús recorría todos los pueblos cercanos enseñando.


Cuando Jesús vio la fe que aquellos hombres tenían en él, dijo al enfermo: —¡Amigo, te perdono tus pecados!


Pero Jesús dijo a la mujer: —Porque has tenido fe, te has salvado. Vete en paz.


Al escuchar las palabras del oficial, Jesús se admiró y dijo a la gente que lo seguía: —En todo Israel no he encontrado a nadie con una fe tan grande.


se maravillaron al ver que podían entender, cada uno en su propia lengua, lo que decían los seguidores de Jesús. Tan admirados estaban que se decían unos a otros: —Pero estos que están hablando, ¿no son de la región de Galilea?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite