Mateo 5:11 - Biblia Lenguaje Básico

^11-12 Felices vosotros cuando, por ser mis discípulos, la gente os insulte, os persiga y diga toda clase de mentiras contra vosotros. ¡Alegraos! ¡Estad contentos! Porque vais a recibir un gran premio en el cielo. Así maltrataron también a los profetas que vivieron antes que vosotros.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Bienaventurados sois cuando por mi causa os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros, mintiendo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ »Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Felices ustedes, cuando por causa mía los insulten, los persigan y les levanten toda clase de calumnias.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Bienaventurados seréis cuando, por causa mía, os insulten y persigan y profieran toda clase de calumnias contra vosotros.

Mateo 5:11 Referans Kwoze

Salmos 35:11

Unos testigos malvados se levantan para acusarme, ¡pero yo no sé nada de lo que me preguntan!

Salmos 44:22

tú te habrías dado cuenta, pues sabes lo que pensamos.

Isaías 25:8

Dios destruirá para siempre el poder de la muerte, secará las lágrimas de todos y borrará en la tierra entera la vergüenza que padece su pueblo. Lo asegura él, que es Dios todopoderoso.

Isaías 51:7

Escuchadme, los que conocéis lo que es bueno y lleváis en el corazón mi ley. No temáis ni os desalentéis por los insultos de la gente,

Isaías 66:5

Escuchad la palabra de Dios, vosotros que tenéis por ella un gran respeto: Algunos de vuestros compatriotas, que os aborrecen y rechazan porque sois mis servidores, dicen: "Que Dios muestre su poder, a ver si os ponéis contentos". Pues bien, ellos quedarán avergonzados».

Jeremías 37:14

Jeremías le contestó que no era esa su intención, pero Irías no le creyó. Al contrario, lo arrestó y lo llevó ante los asistentes del rey.

Mateo 10:18

Os llevarán ante los gobernadores y los reyes para que deis testimonio ante ellos y ante los paganos de que sois mis discípulos.

Mateo 10:22

¡Todo el mundo os odiará por ser mis discípulos! Pero yo salvaré al que se mantenga fiel hasta el final.

Mateo 10:25

Lo más que puede hacer el discípulo es ser igual a su maestro, y el criado ser igual a su amo. Si la gente dice que yo soy el diablo, entonces, ¿qué no dirán de vosotros, que sois mis discípulos?

Mateo 10:39

Si solo os preocupáis por vuestra propia vida, la vais a perder. Pero si estáis dispuestos a darla por mi causa, os aseguro que la ganaréis.

Mateo 19:29

Y todos los que, por seguirme, hayan dejado a su mujer y a sus hijos, a sus hermanos o a sus hermanas, a su padre o a su madre, su casa u otras propiedades, recibirán cien veces más de lo que dejaron y tendrán además vida eterna.

Mateo 24:9

En aquellos días os entregarán para que os maltraten y os maten. Todo el mundo os odiará por ser mis discípulos.

Mateo 27:39

La gente que pasaba por allí insultaba a Jesús y se burlaba de él, haciéndole muecas

Marcos 13:13

¡Todo el mundo os odiará por ser mis discípulos! Pero yo salvaré al que se mantenga fiel hasta el final.

Marcos 13:9

Tened cuidado, porque os entregarán a las autoridades y os golpearán en las sinagogas. Os llevarán ante los gobernadores y los reyes para que deis testimonio ante ellos de que sois mis discípulos.

Marcos 4:17

Pero como el mensaje no ha echado raíces en ellos y son inconstantes, en cuanto tienen problemas o son perseguidos por ser fieles a ese mensaje, enseguida se olvidan de él.

Marcos 8:35

Porque si solo os preocupa salvar la vida, la vais a perder. Pero si decidís dar la vida por mí y por anunciar la buena noticia, entonces os salvaréis.

Lucas 21:12

Antes de que pase todo esto, habrá gente que os perseguirá y os entregará a las autoridades de la sinagoga y os meterá en la cárcel. Por ser mis discípulos, os llevarán ante los gobernadores y los reyes para que os castiguen.

Lucas 21:17

Todo el mundo os odiará por ser mis discípulos.

Lucas 6:22

Felices vosotros los que ahora sois odiados, insultados, rechazados y maldecidos por los demás por causa del Hijo del hombre.

Lucas 9:24

Porque si alguno piensa que su vida es más importante que seguirme, entonces la perderá para siempre. Pero el que prefiera seguirme y elija morir por mí, ese se salvará.

Juan 15:21

Todo esto os va a pasar por ser mis discípulos, y porque los de este mundo no conocen a Dios, que me envió.

Juan 9:28

Los judíos lo insultaron y le dijeron: —Seguidor de ese hombre lo serás tú. Nosotros somos seguidores de Moisés.

Hechos 9:16

Yo le voy a mostrar lo mucho que va a sufrir por mí.

Romanos 8:36

Según dice la Escritura: Por tu causa nos matan; ¡por ti nos tratan siempre como a ovejas destinadas al matadero!

1 Corintios 4:10

Por obedecer a Cristo, la gente nos considera necios. En cambio, gracias a Cristo, a vosotros os consideran ejemplo de sensatez. Nosotros somos los débiles, y vosotros los fuertes. A vosotros os respetan, y a nosotros no.

Filipenses 1:29

Dios os ha dado el privilegio de confiar en Cristo y también de sufrir por él.

1 Pedro 2:23

Cuando lo insultaban, jamás contestaba con insultos y jamás amenazó a quienes le hicieron sufrir; al contrario, se puso en manos de Dios que es quien juzga a todos con justicia.

1 Pedro 4:14

Si alguien os insulta por seguir a Cristo, considerad ese insulto como una bendición de Dios. Eso significa que el glorioso Espíritu de Dios está siempre con vosotros.

Apocalipsis 2:3

Has sido paciente y has sufrido mucho por mi causa. Pero aun así no te has cansado de serme fiel.