Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 27:30 - Biblia Lenguaje Básico

30 Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Gade chapit la Kopi




Mateo 27:30
12 Referans Kwoze  

Así dice Dios, el libertador, el Santo de Israel: «Has sido despreciado Israel; has sido odiado por otros pueblos y ahora eres esclavo de esos tiranos. Pues yo haré que reyes y príncipes se inclinen y se humillen ante ti cuando te vean, porque yo, el Santo de Israel, te he elegido y cumpliré mi promesa».


Yo presenté mi espalda a quienes me golpeaban, ofrecí mis mejillas a los que me arrancaban la barba; y no me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.


Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada y no parecer un ser humano.


Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no hicimos caso de él.


Fue maltratado y humillado, pero nunca se quejó. Se quedó completamente callado, como las ovejas cuando les cortan la lana, como cordero llevado al matadero.


En cuanto a ti, Belén Efrata, eres un pueblo pequeño entre los pueblos de Judá, pero llegarás a ser muy importante. En ti nacerá un rey de familia muy antigua, que gobernará sobre Israel.


Entonces algunos le escupieron en la cara y lo golpearon. Otros le pegaban en la cara,


para que se burlen de mí, me escupan en la cara, me azoten y me maten. Pero después de tres días resucitaré.


Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, le golpeaban y le decían: —¡Adivina quién te ha pegado! También los guardias del Templo le daban bofetadas.


Le golpeaban en la cabeza con una vara y le escupían, y arrodillándose delante de él le hacían reverencias.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite