Mateo 26:72 - Biblia Lenguaje Básico

⁷² Pedro lo negó de nuevo y dijo: —¡Os juro que no conozco a ese hombre!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷² Pero él negó otra vez con juramento: No conozco al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷² Nuevamente, Pedro lo negó, esta vez con un juramento. «Ni siquiera conozco al hombre», dijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷² Pedro lo negó por segunda vez, jurando: 'Yo no conozco a ese hombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷² Y otra vez negó con juramento: ¡No conozco a ese hombre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷² Y él de nuevo negó con juramento: '¡Que no conozco a ese hombre!'.

Mateo 26:72 Referans Kwoze

Éxodo 20:7

No uses mal el nombre de Dios, si lo haces, Dios te castigará.

Isaías 48:1

Escuchad esto, israelitas, los que descendéis de Jacob y pertenecéis a la tribu de Judá: Vosotros juráis y oráis en el nombre del Dios de Israel, pero no lo hacéis como es debido.

Zacarías 8:17

No hagáis planes malvados en contra de vuestros semejantes y no hagáis juramentos falsos, porque todo eso lo aborrezco. Yo soy el Dios de Israel y cumpliré mi palabra.

Malaquías 3:5

Esto es lo que dice el Dios todopoderoso: Voy a iniciar un juicio contra vosotros. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas y contra los que me faltan al respeto.

Mateo 26:71

Pedro se dirigió a la puerta del patio pero, cuando salía, otra criada lo vio y dijo a los que estaban allí: —Este también estaba con Jesús, el de Nazaret.

Mateo 26:73

Un poco más tarde, algunos de los que estaban por allí se acercaron a Pedro y le dijeron: —Estamos seguros de que tú eres uno de los seguidores de Jesús pues tienes acento de Galilea.

Mateo 26:74

Pedro les contestó furioso: —¡Os he dicho que no conozco a ese hombre! ¡Que Dios me castigue si no estoy diciendo la verdad! En ese momento un gallo cantó,

Lucas 22:34

Y Jesús le dijo: —Pedro, hoy mismo, antes de que el gallo cante, vas a decir tres veces que no me conoces.