Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 26:67 - Biblia Lenguaje Básico

67 Entonces algunos le escupieron en la cara y lo golpearon. Otros le pegaban en la cara,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

67 Entonces le escupieron en el rostro, y le dieron de puñetazos, y otros le abofeteaban,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

67 Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

67 Luego comenzaron a escupirle en la cara y a darle bofetadas, mientras otros lo golpeaban

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

67 Entonces lo escupieron en el rostro y le dieron puñetazos; otros le dieron bofetadas,°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

67 Entonces le escupieron a la cara y le asestaron puñetazos; otros le daban bofetadas

Gade chapit la Kopi




Mateo 26:67
24 Referans Kwoze  

Al oír esto, Sedecías hijo de Quenaná, se acercó, dio una bofetada a Miqueas y le dijo: —¿Cómo te atreves a decir que el espíritu de Dios me ha abandonado y te ha hablado a ti?


Yo presenté mi espalda a quienes me golpeaban, ofrecí mis mejillas a los que me arrancaban la barba; y no me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.


Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada y no parecer un ser humano.


Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no hicimos caso de él.


Nos ha tratado ante las naciones como si fuéramos simple basura.


En cuanto a ti, Belén Efrata, eres un pueblo pequeño entre los pueblos de Judá, pero llegarás a ser muy importante. En ti nacerá un rey de familia muy antigua, que gobernará sobre Israel.


y Dios le contestó: —Si su padre le hubiera escupido en la cara, sería tanta su vergüenza que tendría que quedarse siete días fuera del campamento. Pues bien, que ese sea su castigo. Pasados esos días, podrá ser aceptada de nuevo.


y le decían: —Mesías, ¡adivina quién te ha pegado!


Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.


Pero ahora yo os digo: «No tratéis de vengaros de quien os hace daño. Si alguien te da una bofetada en la mejilla derecha, deja que te pegue también en la izquierda.


para que se burlen de mí, me escupan en la cara, me azoten y me maten. Pero después de tres días resucitaré.


Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, le golpeaban y le decían: —¡Adivina quién te ha pegado! También los guardias del Templo le daban bofetadas.


Le golpeaban en la cabeza con una vara y le escupían, y arrodillándose delante de él le hacían reverencias.


Cuando Jesús dijo esto, uno de los guardias del Templo le dio una bofetada y le dijo: —¡Esa no es manera de contestarle al jefe de los sacerdotes!


y, acercándose a él, dijeron: —¡Viva el rey de los judíos! Y le daban bofetadas.


Cuando hablan mal de nosotros, contestamos con palabras amables. Hasta ahora, se nos ha tratado como si fuéramos la basura del mundo.


ella le quitará una sandalia delante de las autoridades, le escupirá en la cara y dirá: «¡Mirad!, esto merece quien no quiere darle descendientes a su hermano».


Pongamos, pues, toda nuestra atención en Jesús, que es quien fundamenta y perfecciona nuestra fe y quien soportó la vergüenza de morir clavado en una cruz porque sabía que, después de tanto sufrimiento, le esperaba una existencia feliz. Y, efectivamente, ahora está sentado a la derecha del trono de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite