Mateo 23:19 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁹ ¡Ignorantes! El altar de Dios es más importante que la ofrenda, y hace que la ofrenda sea valiosa ante Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Necios y ciegos! porque ¿cuál es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡Qué ciegos son! Pues, ¿qué es más importante, la ofrenda sobre el altar o el altar que hace que la ofrenda sea sagrada?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Qué vale más, lo que se ofrece sobre el altar o el altar, que hace santa la ofrenda?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Ciegos!° porque ¿qué es mayor, la ofrenda, o el altar que santifica la ofrenda?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¡Ciegos! ¿Pues qué es más importante: la ofrenda, o el altar que da a la ofrenda carácter sagrado?

Mateo 23:19 Referans Kwoze

Éxodo 30:29

Cuando lo hagas, todos esos muebles y utensilios quedarán consagrados a mí y deberán considerarse como objetos sagrados. Todo lo que entre en contacto con ellos será también considerado como algo sagrado.

Hageo 2:12

—Supongamos que alguien lleva en su manto un trozo de carne que ha sido consagrado a Dios. Si con los pliegues del manto toca sin querer algún otro alimento, ¿bastará eso para que también ese alimento quede consagrado a Dios? Todos los sacerdotes contestaron: —¡Por supuesto que no!

Mateo 23:17

¡No sabéis nada de nada! ¿No veis que el Templo es más importante que el oro, y que el Templo hace que el oro sea valioso ante Dios?

Mateo 23:18

También enseñáis que si una persona jura por el altar que hay en el Templo, entonces la promesa se puede romper. Pero si jura por la ofrenda que está sobre el altar, entonces está obligada a cumplir la promesa.

Mateo 23:20

Cuando una persona promete algo y jura cumplirlo por el altar que hay en el Templo, está jurando no solo por el altar sino también por todo lo que hay sobre el altar.