Mateo 20:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Al recibirlo, esos trabajadores de la primera hora comenzaron a protestar contra el dueño de la viña

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y al recibirlo, murmuraban contra el padre de familia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando recibieron la paga, protestaron contra el propietario:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Por eso, mientras se les pagaba, protestaban contra el propietario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y al recibirlo, refunfuñaban contra el dueño de casa,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Al recibirlo, protestaron contra el propietario,

Mateo 20:11 Referans Kwoze

Mateo 20:10

Después, cuando pasaron los que habían llegado a primera hora de la mañana, pensaron que a ellos les pagarían mucho más. Pero cada uno de ellos recibió el mismo salario de un día completo.

Mateo 20:12

diciéndole: «Los que llegaron a las cinco de la tarde han trabajado solo una hora, pero tú les has pagado a ellos lo mismo que a nosotros, que trabajamos todo el día aguantando el calor. Eso no es justo».

Marcos 14:5

Ese perfume se hubiera podido vender por trescientas monedas de plata, y con ese dinero podríamos haber ayudado a muchos pobres. Y se pusieron a criticar a la mujer,

Lucas 15:2

Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley comenzaron a criticar a Jesús, diciendo: —Este hombre es amigo de los pecadores, y hasta come con ellos.

Lucas 19:7

Al ver la gente lo que había pasado, empezó a criticar a Jesús y a decir: —¿Cómo se le ocurre hospedarse en la casa de ese hombre de tan mala fama?

Lucas 5:30

Algunos fariseos y maestros de la Ley comenzaron a murmurar de los discípulos de Jesús, y les dijeron: —¿Por qué coméis con los cobradores de impuestos y con toda esta gente de mala fama?

Juan 6:41

Algunos judíos empezaron a criticar a Jesús, porque había dicho que él era el pan que había bajado del cielo.

Juan 6:61

Al darse cuenta Jesús de que sus propios discípulos criticaban lo que estaba diciendo, les preguntó: —¿Os resulta difícil aceptar esto?

Hechos 13:45

Pero cuando los judíos vieron reunida a tanta gente, se llenaron de envidia y trataban de combatir con insultos lo que Pablo decía.

1 Tesalonicenses 2:16

A nosotros no nos dejan anunciar el mensaje de salvación a los que no son judíos, añadiendo así más pecados a los que ya han cometido. Pero al final Dios los castigará terriblemente.

Judas 1:16

Esta gente se queja de todo y lo critica todo. Son egoístas, entregados al vicio, orgullosos, y cuando parece que hablan bien de los demás, lo hacen solo para aprovecharse de ellos.