Mateo 2:5 - Biblia Lenguaje Básico5 Ellos le dijeron: —En Belén de Judea, porque así lo anunció el profeta cuando escribió: Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19605 Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta: Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente5 —En Belén de Judea —le dijeron— porque eso es lo que escribió el profeta: Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)5 Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:' Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion5 Y ellos le dijeron: En Bet-léhem de Judea, porque así está escrito por el profeta: Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19755 Ellos le respondieron: 'En Belén de Judea; pues así está escrito por el profeta: Gade chapit la |
Esta historia tuvo lugar cuando en el país de Israel solo había libertadores que defendían al pueblo de manera ocasional. En esa época las cosechas fueron escasas y la gente apenas tenía qué comer. Por eso, una familia del pueblo de Belén, en la región de Judá, se fue a vivir al país de Moab, porque allí sí había comida. El marido se llamaba Elimélec, la mujer se llamaba Noemí, y los hijos se llamaban Majlón y Quilión.