Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 2:5 - Biblia Lenguaje Básico

5 Ellos le dijeron: —En Belén de Judea, porque así lo anunció el profeta cuando escribió:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Ellos le dijeron: En Belén de Judea; porque así está escrito por el profeta:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 —En Belén de Judea —le dijeron— porque eso es lo que escribió el profeta:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Ellos le contestaron: 'En Belén de Judá, pues así lo escribió el profeta:'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Y ellos le dijeron: En Bet-léhem de Judea, porque así está escrito por el profeta:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ellos le respondieron: 'En Belén de Judea; pues así está escrito por el profeta:

Gade chapit la Kopi




Mateo 2:5
11 Referans Kwoze  

Raquel murió, y la enterraron en el camino de Efrata, que ahora es Belén.


Jesús nació en Belén, un pueblo de Judea, cuando Herodes era rey de ese país. En esos días, unos sabios de un país del oriente llegaron a Jerusalén


Entonces Herodes reunió a los principales sacerdotes y a los maestros de la Ley, y les preguntó: —¿Dónde tiene que nacer el Mesías?


Las Escrituras dicen que el Mesías debe ser de la misma familia del rey David, y que nacerá en Belén, el pueblo de donde era David.


El territorio que recibió la tribu de Zabulón incluía doce ciudades con sus aldeas; entre ellas estaban Catat, Najalal, Simrón, Jidalá y Belén.


Había también en ese tiempo un joven de la tribu de Leví, que vivía como inmigrante en Belén de Judá.


Esta historia tuvo lugar cuando en el país de Israel solo había libertadores que defendían al pueblo de manera ocasional. En esa época las cosechas fueron escasas y la gente apenas tenía qué comer. Por eso, una familia del pueblo de Belén, en la región de Judá, se fue a vivir al país de Moab, porque allí sí había comida. El marido se llamaba Elimélec, la mujer se llamaba Noemí, y los hijos se llamaban Majlón y Quilión.


Caminaron y caminaron hasta llegar a Belén. Tan pronto entraron en el pueblo, toda la gente se sorprendió al verlas y se armó un gran alboroto. Las mujeres decían: —¡Mirad, pero si es Noemí!


Ocurrió que ese día Boaz salió de Belén para vigilar el trabajo en sus campos. Cuando llegó al campo, saludó a los segadores: —¡Que Dios os cuide a todos! Y ellos respondieron: —¡Que Dios te bendiga también a ti!


—Sí, somos testigos —respondieron los que estaban presentes—. Deseamos que Dios permita a Rut ser como Raquel y Lea, quienes tuvieron muchos hijos, de quienes descendemos todos los israelitas.


Dios dijo a Samuel: —¿Hasta cuándo vas a estar triste por Saúl? Yo lo he rechazado, así que ya no será rey. Anda, llena de aceite una vasija y vete a Belén, donde vive Jesé porque he elegido a uno de sus hijos para que sea rey de Israel.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite