Mateo 19:7 - Biblia Lenguaje Básico

⁷ Los fariseos le preguntaron: —Entonces, ¿por qué Moisés nos dejó una ley, que dice que el hombre puede separarse de su mujer dándole un certificado de divorcio?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Le dijeron: ¿Por qué, pues, mandó Moisés dar carta de divorcio, y repudiarla?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ —Entonces —preguntaron—, ¿por qué dice Moisés en la ley que un hombre podría darle a su esposa un aviso de divorcio por escrito y despedirla?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Los fariseos le preguntaron: 'Entonces, ¿por qué Moisés ordenó que se firme un certificado en el caso de divorciarse?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Le dicen: ¿Por qué pues Moisés mandó dar carta de divorcio, y repudiar?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ellos le replican: '¿Por qué, entonces, Moisés mandó darle el certificado de divorcio para despedirla? '.

Mateo 19:7 Referans Kwoze

Isaías 50:1

Esto es lo que Dios dice: «¿Existe, israelitas, un documento en el que diga que yo os he rechazado? Si os abandoné y os vendí como esclavos, no fue para pagar ninguna deuda; lo hice a causa de vuestros pecados.

Jeremías 3:8

Aunque supo que yo rechacé a Israel por todas sus infidelidades, Judá no sintió miedo y también ella me fue infiel dando culto a otros dioses.

Mateo 19:6

De esta manera, los que se casan ya no viven como dos personas separadas, sino como si fueran una sola. Por tanto, si Dios ha unido a un hombre y a una mujer, nadie debe separarlos.

Mateo 19:8

Jesús les respondió: —Moisés os permitió el divorcio por vuestra incapacidad para entender los planes de Dios. Pero Dios, desde un principio, nunca ha querido que el hombre se separe de su mujer.

Mateo 5:31

Sabéis también que se dijo a nuestros antepasados: «Si alguno ya no quiere vivir casado con su mujer, debe darle un certificado de divorcio».

Marcos 10:4

Ellos dijeron: —Moisés permitió escribir un certificado de divorcio y separarse de ella.