Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:27 - Biblia Lenguaje Básico

27 Pedro le contestó diciendo: —Recuerda que nosotros hemos dejado todo lo que teníamos y te hemos seguido. ¿Qué premio vamos a recibir?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

27 Entonces respondiendo Pedro, le dijo: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido; ¿qué, pues, tendremos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

27 Entonces Pedro le dijo: —Nosotros hemos dejado todo para seguirte. ¿Qué recibiremos a cambio?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 Entonces Pedro tomó la palabra y dijo: 'Ya ves que nosotros lo hemos dejado todo para seguirte. ¿Qué recibiremos?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

27 Interviniendo entonces Pedro, le dijo: He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido. ¿Qué, pues, tendremos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 Entonces tomó la palabra Pedro y le dijo: 'Pues mira: nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. ¿Qué habrá para nosotros?'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:27
17 Referans Kwoze  

Jesús los miró y les dijo: —Para la gente eso es imposible de conseguir; pero para Dios todo es posible.


Jesús les respondió: —Os aseguro que cuando todo sea hecho nuevo y yo, el Hijo del hombre, ocupe el trono de gloria, todos vosotros reinaréis conmigo. Y los que me habéis seguido, os sentaréis también en doce tronos para juzgar a las doce tribus de Israel.


Cuando Jesús salió de allí, vio a un hombre llamado Mateo, que estaba sentado en el lugar donde cobraba los impuestos para el gobierno de Roma. Entonces Jesús le dijo: —Sígueme. Mateo se levantó y lo siguió.


Pedro le dijo: —Recuerda que nosotros hemos dejado todo lo que teníamos y te hemos seguido.


Luego, mientras caminaban, Jesús vio a Leví hijo de Alfeo, sentado en el lugar donde cobraba los impuestos para Roma. Jesús le dijo: —Sígueme. Leví se levantó enseguida y lo siguió.


Por eso, pensadlo bien. Si queréis ser mis discípulos, tendréis que dejar todo lo que tenéis.


Pero él, muy enfadado, le dijo: «He trabajado para ti desde hace muchos años y nunca te he desobedecido; pero a mí jamás me has dado ni siquiera un cabrito para que haga una fiesta con mis amigos.


Pedro le dijo: —Recuerda que nosotros hemos dejado todo lo que teníamos y te hemos seguido.


Luego llevaron las barcas a la orilla, lo dejaron todo y se fueron con Jesús.


Por eso, ante Dios, nadie tiene de qué sentirse orgulloso.


No hay nada que os haga más importantes que otros. Todo lo que tenéis, lo habéis recibido de Dios. Y si todo se lo debéis a él, ¿por qué presumís, como si vosotros solos lo hubierais conseguido?


Todo eso lo he dejado a un lado, y lo considero basura, con tal de llegar a conocer bien a Cristo, pues no hay mejor conocimiento. Y quiero que Dios me acepte, no por haber obedecido la ley, sino por creer en Cristo, pues así, a través de la fe, es como Dios quiere aceptarnos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite