Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 19:19 - Biblia Lenguaje Básico

19 honra a tu padre y a tu madre; ama a los demás tanto como te amas a ti mismo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Honra a tu padre y a tu madre; y, Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 honra a tu padre y a tu madre; ama a tu prójimo como a ti mismo”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 honrar al padre y a la madre y amar al prójimo como a sí mismo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 honra al padre y a la madre,° y amarás a tu prójimo como a ti mismo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 honra al padre y a la madre, y amarás a tu prójimo como a ti mismo'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:19
15 Referans Kwoze  

Trata con respeto y honor a tu padre y a tu madre. Así podrás vivir muchos años en el país que yo, tu Dios, te voy a dar.


Al que se burla de su padre y desprecia a su madre, los cuervos le sacarán los ojos y será devorado por los buitres.


No seáis rencorosos ni vengativos, antes bien que cada uno ame a su prójimo como se ama a sí mismo. Yo soy vuestro Dios.


Respetad a vuestra madre y a vuestro padre, y respetad también el día de descanso. Yo soy vuestro Dios.


Entonces el joven dijo: —Todos esos mandamientos ya los he cumplido. ¿Qué más debo hacer?


Y el segundo mandamiento en importancia es parecido a ese, y dice así: «Ama a tu prójimo como te amas a ti mismo».


Sabéis que también se ha dicho: «Ama a tu prójimo y odia a tu enemigo».


El maestro de la Ley respondió: —«Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con todo tu ser, con todas tus fuerzas» y con toda tu mente; y «Ama a tu prójimo como te amas a ti mismo». Jesús le dijo:


En la ley hay mandatos como estos: «No seáis infieles en el matrimonio. No matéis. No robéis. No os dejéis dominar por el deseo de tener lo que otros tienen». Estos mandamientos, y todos los demás, pueden resumirse en uno solo: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo».


Porque toda la ley de Dios se resume en un solo mandamiento: «Cada uno debe amar a su prójimo, como se ama a sí mismo».


Honra a tu padre y a tu madre. Así te irá bien, y podrás vivir muchos años llenos de felicidad en la tierra que te voy a dar.


Si cumplís el mandamiento más importante de la Escritura, haréis muy bien. Ese mandamiento dice: «Ama a tu prójimo como a ti mismo».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite