Mateo 17:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ Entonces Pedro dijo a Jesús: —Señor, ¡qué bien se está aquí! Si quieres, hago tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Entonces Pedro dijo a Jesús: Señor, bueno es para nosotros que estemos aquí; si quieres, hagamos aquí tres enramadas: una para ti, otra para Moisés, y otra para Elías.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pedro exclamó: «Señor, ¡es maravilloso que estemos aquí! Si deseas, haré tres enramadas como recordatorios: una para ti, una para Moisés y la otra para Elías».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pedro tomó la palabra y dijo a Jesús: 'Señor, ¡qué bueno es que estemos aquí! Si quieres, levantaré aquí tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces intervino Pedro y dijo a Jesús: ¡Señor, bueno es quedarnos aquí! Si quieres, haré° aquí tres enramadas: una para ti, una para Moisés, y otra para Elías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Tomando Pedro la palabra, dijo a Jesús: '¡Señor, qué bueno sería quedarnos aquí! Si quieres, levantaré aquí tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías'.

Mateo 17:4 Referans Kwoze

Salmos 16:11

Tú me enseñas el camino que lleva a la vida. ¡En tu presencia soy muy feliz! ¡A tu lado soy siempre dichoso!

Salmos 4:6

Presentad a Dios las ofrendas que le corresponden, y poned vuestra confianza en él.

Isaías 33:17

Entonces veréis a un rey en todo su esplendor; veréis un país tan grande que parecerá no tener fronteras.

Zacarías 9:17

¡Qué maravilloso será ver a muchachos y muchachas alegres y bien alimentados!

Mateo 17:3

Luego los tres discípulos vieron aparecer al profeta Elías y a Moisés, que hablaban con Jesús.

Lucas 9:33

Cuando Moisés y Elías estaban a punto de irse, Pedro dijo a Jesús: —Maestro, ¡qué bien se está aquí! Si quieres, hagamos tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías. Pedro estaba hablando sin pensar en lo que decía.

Juan 17:24

Padre, quiero que estos seguidores que me has dado estén donde yo voy a estar, para que vean todo el poder que me has dado, pues me has amado desde antes de que existiera el mundo.

Juan 7:2

Como se acercaban los días de la fiesta judía de las Enramadas,

1 Juan 3:2

Queridos hermanos, ¡nosotros ya somos hijos de Dios! Y aunque todavía no sabemos cómo seremos en el futuro, sí sabemos que, cuando Jesucristo vuelva otra vez, nos pareceremos a él, porque lo veremos como él es en realidad.

Apocalipsis 21:23

La ciudad no necesita que el sol o la luna la iluminen, porque la gloria de Dios la ilumina y el Cordero es su lámpara.