Mateo 17:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ y le dijo: —¡Señor, ten compasión de mi hijo y ayúdale! Está muy enfermo y sufre de terribles ataques. Muchas veces, cuando le da uno, se tira al fuego o al agua.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece muchísimo; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ «Señor, ten misericordia de mi hijo. Le dan ataques y sufre terriblemente. A menudo cae al fuego o al agua.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Señor, ten piedad de mi hijo, que es epiléptico y su estado es lastimoso. A menudo se nos cae al fuego, y otras veces al agua.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ y diciendo: Señor, ten compasión de mi hijo, pues es lunático,° y padece muchísimo, porque muchas veces cae en el fuego, y muchas veces en el agua;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ y le dijo: 'Señor, ten compasión de mi hijo, que es epiléptico y se encuentra muy mal; y muchas veces cae al fuego y otras al agua.

Mateo 17:15 Referans Kwoze

Job 2:7

En cuanto el ángel acusador se marchó, llenó a Job con llagas en todo el cuerpo.

Mateo 15:22

Una mujer de esa región cananea, se acercó a Jesús y le dijo a gritos: —¡Señor, tú que eres el Mesías descendiente de David, ten compasión de mí y ayúdame! ¡Mi hija tiene un demonio que la hace sufrir mucho!

Mateo 17:16

Lo traje para que tus discípulos lo curaran, pero no han podido hacer nada.

Mateo 4:24

Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que les daban ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los curó.

Lucas 6:18

Habían llegado para escuchar a Jesús y para que los curara de sus enfermedades. Los que estaban poseídos por espíritus malos también fueron sanados.

Juan 18:2

Judas, el que había planeado traicionar a Jesús, conocía muy bien aquel lugar pues Jesús se reunía allí frecuentemente con sus discípulos.