Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 16:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 Si solo os preocupáis de salvar la vida, la vais a perder. Pero si decidís dar la vida por mi causa, entonces os salvaréis.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Si tratas de aferrarte a la vida, la perderás, pero si entregas tu vida por mi causa, la salvarás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Pues el que quiera asegurar su vida la perderá, pero el que sacrifique su vida por causa mía, la hallará.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Porque el que quiera salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pues quien quiera poner a salvo su vida, la perderá; pero quien pierda su vida por mí, la encontrará.

Gade chapit la Kopi




Mateo 16:25
10 Referans Kwoze  

Si no te atreves a hablar en momentos como este, la liberación de los judíos vendrá de otra parte, pero tú y toda tu familia moriréis. Yo creo que has llegado a ser reina para ayudar a tu pueblo en este momento.


—Reúne a todos los judíos que se encuentren en Susa, y pídeles que ayunen por mí; que no coman ni beban durante tres días. También mis sirvientas y yo ayunaremos. Después me presentaré ante el rey aunque la ley no lo permita. ¡Y si tengo que morir, moriré!


Un día todo lo ganamos, otro todo lo perdemos; un día todo lo guardamos, otro todo lo tiramos.


Si solo os preocupáis por vuestra propia vida, la vais a perder. Pero si estáis dispuestos a darla por mi causa, os aseguro que la ganaréis.


De nada sirve que una persona gane en este mundo todo lo que quiera, si al fin de cuentas pierde su vida. Y no hay nada que una persona pueda dar a cambio de su vida.


Porque si solo os preocupa salvar la vida, la vais a perder. Pero si decidís dar la vida por mí y por anunciar la buena noticia, entonces os salvaréis.


Los que quieran salvar su vida, la perderán. Pero los que la pierdan, la salvarán.


Si consideráis que vuestra vida en la tierra es lo más importante, no tendréis vida eterna. Pero si consideráis que la vida en este mundo no es lo más importante, entonces tendréis vida eterna.


Han sido nuestros hermanos quienes lo han vencido por medio de la muerte del Cordero y del testimonio que han dado, llegando incluso a dar sus vidas sin temor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite