Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 15:26 - Biblia Lenguaje Básico

26 Jesús le dijo: —No está bien quitarle la comida a los hijos para echársela a los perros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

26 Respondiendo él, dijo: No está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 Jesús le respondió: —No está bien tomar la comida de los hijos y arrojársela a los perros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 Jesús le dijo: 'No se debe echar a los perros el pan de los hijos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Él respondió y dijo: No está bien tomar el pan de los hijos y echarlo a los perros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Él le contestó: 'No está bien tomar el pan de los hijos para echárselo a los perrillos'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 15:26
10 Referans Kwoze  

Pero la mujer se acercó a Jesús, se arrodilló delante de él y le dijo: —¡Señor, ayúdame!


La mujer respondió: —¡Señor, eso es cierto! Pero también los perros comen de las sobras que caen de la mesa de sus dueños.


No deis a los perros las cosas que pertenecen a Dios. Tampoco echéis perlas a los cerdos. Ninguno de ellos sabe apreciar su valor, y lo que harán será pisotearlas y destrozaros luego a vosotros.


Ellos son el pueblo que Dios ha elegido y a quienes dio el derecho de ser sus hijos. Dios ha estado con ellos y les ha mostrado su gran poder haciendo pactos con ellos y dándoles su ley y confiándoles sus promesas.


Todos nosotros somos judíos por nacimiento, no pecadores procedentes del mundo pagano.


¡Tened cuidado con esa gente despreciable y malvada que os quiere circuncidar!


Fuera se quedarán los malvados, los que practican la brujería, los que tienen relaciones sexuales prohibidas, los asesinos, los que adoran a dioses falsos y todos los que aman y practican la mentira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite