Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 15:22 - Biblia Lenguaje Básico

22 Una mujer de esa región cananea, se acercó a Jesús y le dijo a gritos: —¡Señor, tú que eres el Mesías descendiente de David, ten compasión de mí y ayúdame! ¡Mi hija tiene un demonio que la hace sufrir mucho!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 Y he aquí una mujer cananea que había salido de aquella región clamaba, diciéndole: ¡Señor, Hijo de David, ten misericordia de mí! Mi hija es gravemente atormentada por un demonio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Una mujer de los gentiles, que vivía allí, se le acercó y le rogó: «¡Ten misericordia de mí, oh Señor, Hijo de David! Pues mi hija está poseída por un demonio que la atormenta terriblemente».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Una mujer cananea, que llegaba de ese territorio, empezó a gritar: '¡Señor, hijo de David, ten compasión de mí! Mi hija está atormentada por un demonio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y he aquí una mujer cananea que había salido de aquellos confines, clamaba diciendo: ¡Ten compasión de mí, Señor, hijo de David!° Mi hija está horriblemente endemoniada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 En esto, una mujer cananea, salida de aquellos contornos, le decía a gritos: '¡Ten compasión de mí, Señor, Hijo de David! Mi hija está atrozmente atormentada por un demonio'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 15:22
19 Referans Kwoze  

Salmo de David. Instrucciones para el director del coro: este salmo deberá cantarse acompañado de instrumentos de cuerda.


Has cautivado al rey con tu hermosura, pero él es tu señor y debes respetarlo.


Dios mío, ¡ten compasión de mí! No me reprendas cuando estés airado ni me castigues cuando estés furioso, porque ya no me quedan fuerzas. Devuélveme la salud, pues todo el cuerpo me tiembla.


Jesús era descendiente de David y de Abrahán. Esta es la lista de todos sus antepasados que vivieron antes de él:


Jesús no le hizo caso. Pero los discípulos se acercaron a él y le rogaron: —Atiende a esa mujer, pues viene gritando detrás de nosotros.


y le dijo: —¡Señor, ten compasión de mi hijo y ayúdale! Está muy enfermo y sufre de terribles ataques. Muchas veces, cuando le da uno, se tira al fuego o al agua.


Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que les daban ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los curó.


Cuando Jesús salió de allí, lo siguieron dos ciegos que le decían a voces: —¡Jesús, tú que eres el Mesías, ten compasión de nosotros!


y le gritaron: —¡Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros!


El cobrador de impuestos, en cambio, se quedó un poco más atrás. Ni siquiera se atrevía a levantar la mirada hacia el cielo, sino que se daba golpes en el pecho y decía: «¡Oh Dios! Ten compasión de mí, y perdóname por todo lo malo que he hecho!».


Habían llegado para escuchar a Jesús y para que los curara de sus enfermedades. Los que estaban poseídos por espíritus malos también fueron sanados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite