Mateo 14:3 - Biblia Lenguaje Básico

^3-4 Tiempo atrás, Juan el Bautista le había dicho a Herodes: —¡Lo que has hecho no está bien! Herodías es la mujer de tu hermano Felipe, y tú te has casado con ella. Entonces Herodes ordenó que lo arrestaran, lo encadenaran y lo pusieran en la cárcel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Porque Herodes había prendido a Juan, y le había encadenado y metido en la cárcel, por causa de Herodías, mujer de Felipe su hermano;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pues Herodes había arrestado y encarcelado a Juan como un favor para su esposa, Herodías (exesposa de Felipe, el hermano de Herodes).

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En efecto, Herodes había ordenado detener a Juan, lo había hecho encadenar y encerrar en la cárcel a causa de Herodías, esposa de su hermano Filipo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Porque Herodes había prendido a Juan, y lo había encadenado y metido en la cárcel a causa de Herodías, la mujer de su hermano Felipe;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Efectivamente, Herodes había arrestado a Juan y lo había encadenado y metido en la cárcel por causa de Herodías, mujer de su hermano Filipo,

Mateo 14:3 Referans Kwoze

Mateo 11:2

Juan el Bautista, que estaba en la cárcel, oyó hablar de todo lo que Jesús hacía y envió a algunos de sus propios discípulos para que preguntaran a Jesús:

Mateo 14:6

Pero sucedió que en la fiesta de cumpleaños de Herodes, la hija de Herodías salió a bailar delante de los invitados.

Mateo 4:12

Cuando Jesús oyó que Juan el Bautista estaba en la cárcel, se marchó a la región de Galilea.

Marcos 6:14

Jesús llegó a ser tan conocido que hasta el rey Herodes Antipas oyó hablar de él. Algunos decían que Jesús era Juan el Bautista, que había resucitado y hacía muchos milagros.

Marcos 6:17

Y es que Herodes Antipas se había casado con Herodías, la mujer de su hermano Filipo, y Juan se lo había reprochado, diciéndole: —No te está permitido tener a la mujer de tu hermano. Herodías odiaba a Juan y quería matarlo. Es verdad que Herodes había mandado arrestar a Juan y lo tenía metido en la cárcel.

Marcos 6:22

Mientras cenaban, la hija de Herodías entró al salón y bailó delante de todos. Tanto le gustó el baile al rey Herodes y a todos los que estaban allí, que el rey dijo a la muchacha: —Pídeme lo que quieras, y yo te lo daré.

Marcos 8:15

Jesús les advirtió: —Tened cuidado con la levadura de los fariseos y con la levadura de Herodes Antipas.

Lucas 13:1

Por aquel tiempo, unos fueron a Jesús y le contaron que Pilato había mandado matar a unos galileos mientras ofrecían sacrificios, y la sangre de esos galileos se mezcló con la sangre de los animales sacrificados.

Lucas 13:31

En ese momento llegaron unos fariseos y dijeron a Jesús: —¡Huye, porque el rey Herodes Antipas quiere matarte!

Lucas 23:11

Herodes y sus soldados trataron con desprecio a Jesús y, para burlarse de él, lo vistieron con un manto propio de un rey. Luego lo enviaron a Pilato.

Lucas 23:7

Ellos dijeron que sí, por lo que Pilato entendió que Jesús debía ser juzgado por Herodes Antipas, el rey de aquella región. Por eso envió a Jesús ante Herodes, que en ese momento estaba en Jerusalén.

Lucas 3:1

Juan el Bautista, el hijo de Zacarías, vivía en el desierto. Dios le habló allí, en el desierto, cuando Tiberio llevaba ya quince años siendo el emperador romano, y Poncio Pilato era el gobernador de la región de Judea. En ese tiempo Herodes Antipas gobernaba en la región de Galilea mientras su hermano Filipo gobernaba en las regiones de Iturea y Troconítida, y Lisanias gobernaba en la región de Abilene. Anás y Caifás eran los jefes de los sacerdotes del pueblo judío.

Hechos 12:1

En aquel tiempo Herodes Agripa, empezó a perseguir a algunos miembros de la Iglesia.

Hechos 4:27

Es verdad que en esta ciudad se unieron Herodes Antipas, Poncio Pilato, gente extranjera y los propios israelitas, para matar a Jesús, tu elegido.