Marcos 4:11 - Biblia Lenguaje Básico

¹¹ Jesús les respondió: —A vosotros os he explicado los secretos del reino de Dios, pero no a los demás. A ellos les enseño por medio de parábolas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y les dijo: A vosotros os es dado saber el misterio del reino de Dios; mas a los que están fuera, por parábolas todas las cosas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Él contestó: «A ustedes se les permite entender el secreto del reino de Dios; pero utilizo parábolas para hablarles a los de afuera,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ El les contestó: 'A ustedes se les ha dado el misterio del Reino de Dios, pero a los que están fuera no les llegan más que parábolas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y les respondía: A vosotros os ha sido dado el misterio del reino de Dios, pero a los de afuera todo es presentado en parábolas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y él les contestaba: 'A vosotros se os ha concedido el misterio del reino de Dios; pero a ellos, a los de fuera, todo se les dice en parábolas,

Marcos 4:11 Referans Kwoze

Mateo 11:25

En ese momento, Jesús se dirigió a Dios diciendo: —¡Padre, tú gobiernas en el cielo y en la tierra! Te doy gracias porque no has mostrado estas cosas a los sabios y estudiosos; en cambio sí las has mostrado a la gente humilde y sencilla.

Mateo 13:16

Pero vosotros, mis discípulos podéis estar felices por lo que ven vuestros ojos y escuchan vuestros oídos.

Mateo 16:17

Jesús le dijo: —¡Dichoso tú, Pedro, hijo de Jonás! Porque no sabes esto por tu propia cuenta, sino que te lo ha revelado mi Padre que está en el cielo.

Marcos 3:23

Entonces Jesús los llamó y les puso este ejemplo: —¿Cómo puede Satanás expulsarse a sí mismo?

Marcos 4:10

Después, cuando ya se habían ido casi todos, los que se quedaron con Jesús y los doce, le preguntaron qué significaba la parábola.

Marcos 4:2

Jesús les enseñó muchas cosas por medio de parábolas. Les dijo en su enseñanza:

Lucas 8:10

Jesús les respondió: —A vosotros os he explicado los secretos acerca del reino de Dios. Pero a los demás solo les enseño por medio de parábolas. Así, aunque miren, no verán, y aunque oigan, no entenderán.

1 Corintios 4:7

No hay nada que os haga más importantes que otros. Todo lo que tenéis, lo habéis recibido de Dios. Y si todo se lo debéis a él, ¿por qué presumís, como si vosotros solos lo hubierais conseguido?

2 Corintios 4:6

Cuando Dios creó el mundo, dijo: «Que brille la luz donde ahora hay oscuridad». Y cuando nos permitió entender la buena noticia, también iluminó nuestro entendimiento para que conociéramos la grandeza de Dios reflejada en el rostro de Cristo.

Efesios 1:9

Dios nos mostró el plan que había mantenido en secreto y que había decidido realizar por medio de Cristo.

Colosenses 4:5

Sed prudentes con los que no creen en Cristo. Aprovechad bien cualquier oportunidad que tengáis

1 Tesalonicenses 4:12

De ese modo os ganaréis el respeto de los que no son cristianos y no tendréis que pedirle nada a nadie.

1 Timoteo 3:7

Por último, debe contar con el respeto de la gente que no cree en Jesucristo, para que no sea desacreditado ante ellos ni caiga en alguna trampa del diablo.

1 Juan 5:20

Y también sabemos que el Hijo de Dios ha venido y que nos ha dado inteligencia para conocer al Dios verdadero. Nosotros vivimos unidos a su Hijo Jesucristo que es el Dios verdadero y la vida eterna.