Marcos 1:4 - Biblia Lenguaje Básico

^4-8 Por aquellos días, Juan el Bautista se presentó en el desierto. Se vestía con ropa hecha de pelo de camello y usaba un cinturón de cuero. Comía saltamontes y miel silvestre y pedía a la gente que se bautizara en señal de conversión para que Dios les perdonara sus pecados. Y les decía también: —Después de mí viene alguien más poderoso que yo. ¡Ni siquiera merezco desatar las correas de sus sandalias! Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con el Espíritu Santo. Todos los que vivían en la región de Judea, y en Jerusalén, iban al desierto para oír a Juan. Muchos confesaban sus pecados y Juan los bautizaba en el río Jordán.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Bautizaba Juan en el desierto, y predicaba el bautismo de arrepentimiento para perdón de pecados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ese mensajero era Juan el Bautista. Estaba en el desierto y predicaba que la gente debía ser bautizada para demostrar que se había arrepentido de sus pecados y vuelto a Dios para ser perdonada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Es así como Juan el Bautista empezó a bautizar en el desierto. Allí predicaba bautismo y conversión, para alcanzar el perdón de los pecados.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Apareció Juan° bautizando en el desierto, y proclamando el bautismo de arrepentimiento para el perdón de los pecados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se presentó Juan el Bautista en el desierto predicando un bautismo de conversión para perdón de los pecados.

Marcos 1:4 Referans Kwoze

Mateo 3:11

Yo os bautizo con agua, para que cambiéis vuestra forma de vivir. Pero hay alguien que viene después de mí, y que es más poderoso que yo. Él os bautizará con el Espíritu Santo y con fuego. ¡Yo ni siquiera merezco desatar las correas de sus sandalias!

Mateo 3:6

Confesaban sus pecados y él los bautizaba en el río.

Lucas 1:77

Anunciarás a su pueblo que ya tiene salvación, pues Dios perdona sus pecados.

Juan 3:23

En aquella época Juan el Bautista todavía no había sido encarcelado, y también estaba bautizando en el pueblo de Ainón, cerca de un lugar llamado Salín, donde había mucha agua, y la gente acudía a Juan para que la bautizara.

Hechos 10:37

Y ya conocéis lo que ha pasado en Judea. Todo comenzó en Galilea, después de que Juan predicara su bautismo.

Hechos 22:16

Así que, no esperes más; anda, bautízate y pídele al Señor que perdone tus pecados».