Lucas 7:39 - Biblia Lenguaje Básico

³⁹ Al ver esto, Simón pensó: «Si de verdad este hombre fuera profeta, sabría que lo está tocando una mujer de mala fama».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Cuando vio esto el fariseo que le había convidado, dijo para sí: Este, si fuera profeta, conocería quién y qué clase de mujer es la que le toca, que es pecadora.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Cuando el fariseo que lo había invitado vio esto, dijo para sí: «Si este hombre fuera profeta, sabría qué tipo de mujer lo está tocando. ¡Es una pecadora!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Al ver esto el fariseo que lo había invitado, se dijo interiormente: 'Si este hombre fuera profeta, sabría que la mujer que lo está tocando es una pecadora, conocería a la mujer y lo que vale.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Viéndolo el fariseo que lo había invitado,° se decía:° Éste, si fuera profeta, conocería° quién y qué clase de mujer es la que lo toca, que es una pecadora.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Viendo esto el fariseo que lo había invitado, se decía para sí: 'Si éste fuera [el] profeta, sabría quién y qué clase de mujer es ésta que le está tocando: ¡es una pecadora!'.

Lucas 7:39 Referans Kwoze

2 Reyes 5:20

Guejazí, el sirviente de Eliseo, pensó: «El profeta Eliseo ha dejado ir a Naamán sin aceptar ningún regalo. Voy a correr detrás de él para conseguir algo. Lo juro por Dios».

Proverbios 23:7

Esa gente te invita a comer, pero su invitación no es sincera y sus manjares serán como un pelo en la garganta.

Isaías 65:5

Un pueblo que anda diciendo: "No os acerquéis a nosotros; somos un pueblo elegido por Dios". Es un pueblo tan molesto como el humo en las narices, como un fuego que arde todo el día.

Mateo 20:16

Jesús terminó diciendo: «Así, los que ahora son los primeros, serán los últimos; y los que ahora son los últimos, serán los primeros».

Mateo 21:11

Y los que venían con Jesús contestaban: —Es Jesús, el profeta, el que procede de Nazaret, un pueblo de Galilea.

Marcos 7:21

Porque es del interior de las personas de donde proceden los deseos de hacer el mal o practicar cosas indecentes, y también de robar, matar a otros, ser infiel en el matrimonio, vivir solo pensando en cómo hacerse rico, hacer maldades, engañar, ser envidioso, insultar y maldecir a otros, ser necio y orgulloso.

Lucas 12:17

Era tanto lo que se había recogido, que el rico no sabía dónde guardar la cosecha.

Lucas 15:2

Al ver esto, los fariseos y los maestros de la Ley comenzaron a criticar a Jesús, diciendo: —Este hombre es amigo de los pecadores, y hasta come con ellos.

Lucas 16:3

El administrador pensó: «¿Qué voy a hacer ahora que mi amo me despide del trabajo? No soy lo suficientemente fuerte para cavar zanjas, y me da vergüenza pedir limosna.

Lucas 18:4

Al principio, el juez no quería atender a la viuda. Pero luego pensó: «Esta viuda me molesta mucho. Aunque no le tengo miedo a Dios ni me importa la gente, le voy a hacer caso. Si no lo hago, nunca dejará de molestarme».

Lucas 3:8

Mostrad con vuestra conducta que realmente habéis dejado de pecar. No penséis que solo por ser descendientes de Abrahán os vais a salvar. Si Dios así lo quiere, hasta estas piedras las puede convertir en descendientes de Abrahán.

Lucas 7:16

Al ver eso, la gente se llenó de temor y comenzó a alabar a Dios. Todos decían: —¡Hay un profeta entre nosotros! ¡Dios ha venido a salvarnos!

Lucas 7:37

Una mujer de mala fama, que vivía en aquel pueblo supo que Jesús estaba comiendo en casa de Simón. Tomó un frasco lleno de perfume y fue a ver a Jesús.

Lucas 7:38

La mujer entró, se arrodilló a sus pies, se echó a llorar de manera que sus lágrimas caían sobre los pies de Jesús. Después los secó con sus propios cabellos, los besó y puso en ellos el perfume que llevaba.

Lucas 7:40

Jesús dijo: —Simón, tengo algo que decirte. —Te escucho, Maestro —dijo él.

Juan 4:19

Al oír esto, la mujer le dijo: —Señor, ya veo que eres un profeta.

Juan 7:12

La gente hablaba mucho de él; unos decían: —Se trata de una persona buena. Otros, en cambio decían: —De bueno no tiene nada; engaña a la gente.

Juan 9:24

Los judíos volvieron a llamar al que había sido ciego y le dijeron: —Júranos por Dios que nos vas a decir la verdad. Nosotros sabemos que el hombre que te curó es un pecador.