Lucas 5:5 - Biblia Lenguaje Básico

⁵ Pedro respondió: —Maestro, toda la noche hemos estado trabajando muy duro y no hemos pescado nada. Pero, si tú lo mandas, voy a echar las redes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Respondiendo Simón, le dijo: Maestro, toda la noche hemos estado trabajando, y nada hemos pescado; mas en tu palabra echaré la red.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Maestro —respondió Simón—, hemos trabajado mucho durante toda la noche y no hemos pescado nada; pero si tú lo dices, echaré las redes nuevamente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Simón respondió: 'Maestro, por más que lo hicimos durante toda la noche, no pescamos nada; pero, si tú lo dices, echaré las redes.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero respondiendo Simón, dijo: Maestro,° después de bregar durante toda la noche, nada hemos pescado;° pero en tu palabra, echaré abajo la red.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y respondió Simón: 'Maestro, toda la noche hemos estado bregando, pero no hemos pescado nada, sin embargo, puesto que tú lo dices, echaré las redes'.

Lucas 5:5 Referans Kwoze

Lucas 17:13

y le gritaron: —¡Jesús, Maestro, ten compasión de nosotros!

Lucas 8:45

Entonces Jesús preguntó a la gente: —¿Quién me ha tocado? Como todos decían que no había sido ninguno de ellos, Pedro le dijo: —Maestro, ¿no ves que todos se amontonan a tu alrededor y te empujan?

Lucas 9:33

Cuando Moisés y Elías estaban a punto de irse, Pedro dijo a Jesús: —Maestro, ¡qué bien se está aquí! Si quieres, hagamos tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías. Pedro estaba hablando sin pensar en lo que decía.

Lucas 9:49

Juan, uno de los doce discípulos, dijo a Jesús: —Maestro, hemos visto a alguien que usaba tu nombre para expulsar demonios de la gente. Pero nosotros le hemos dicho que no lo hiciera, porque no es de nuestro grupo.

Juan 15:14

Vosotros sois mis amigos, si hacéis lo que os mando.

Juan 2:5

Entonces María dijo a los sirvientes: —Haced todo lo que Jesús os diga.

Juan 21:3

Pedro les dijo: —Voy a pescar. Contestaron ellos: —Nosotros vamos contigo. Todos subieron a una barca y se fueron a pescar. Pero esa noche no pescaron nada.