Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 23:25 - Biblia Lenguaje Básico

25 Les entregó a Jesús para que hicieran con él lo que quisieran y, tal como pedían, dejó libre a Barrabás, que estaba encarcelado por ser rebelde y haber cometido un asesinato.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 y les soltó a aquel que había sido echado en la cárcel por sedición y homicidio, a quien habían pedido; y entregó a Jesús a la voluntad de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Como habían pedido, puso en libertad a Barrabás, el que estaba preso por levantamiento y asesinato. Y les entregó a Jesús para que hicieran con él como quisieran.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Soltó al que estaba preso por agitador y asesino, pues a éste lo querían, y entregó a Jesús como ellos pedían.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Soltó entonces al que pedían (que había sido echado en la cárcel por insurrección y homicidio), y entregó a Jesús a la voluntad de ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Puso en libertad al que reclamaban, al que había sido encarcelado por motín y homicidio, y a Jesús lo entregó a su arbitrio.

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:25
12 Referans Kwoze  

y le dijo: —Puedes quedarte con tu dinero. Haz con esa gente lo que te parezca.


Pilato puso en libertad a Barrabás y les entregó a Jesús para que lo azotaran y después lo crucificaran.


Pilato quería quedar bien con la gente, así que dejó en libertad a Barrabás. Luego ordenó que azotaran a Jesús con un látigo y que lo crucificaran.


Cuando llegaron, comenzaron a acusar a Jesús diciendo: —Señor gobernador, hemos encontrado a este hombre alborotando al pueblo para que se rebele contra Roma. Dice que no debemos pagar impuestos al emperador, y que él es el Mesías y pretende ser rey.


Al fin, Pilato decidió hacerles caso.


Los soldados se llevaron a Jesús para crucificarlo. En el camino pararon a un hombre llamado Simón, y lo obligaron a llevar la cruz detrás de Jesús. Simón era del pueblo de Cirene, y en ese momento volvía del campo.


Pero los acusadores insistieron: —Con sus enseñanzas está alborotando al pueblo. Lo ha hecho en toda la región de Judea. Comenzó en la región de Galilea y ahora continúa aquí.


Ellos entonces se pusieron de nuevo a gritar: —No dejes libre a ese, sino a Barrabás. (El tal Barrabás era un bandido).


Entonces Pilato les entregó a Jesús para que lo crucificaran. Ellos tomaron a Jesús y se lo llevaron.


Vosotros rechazasteis a Jesús y pedisteis a Pilato que dejara libre a un asesino.


Pues bien, ahí tenéis al rey que me pedisteis, que vosotros habéis elegido y que Dios ha puesto sobre vosotros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite