Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 23:13 - Biblia Lenguaje Básico

13 Pilato reunió entonces a los sacerdotes principales, al pueblo y a sus líderes,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

13 Entonces Pilato, convocando a los principales sacerdotes, a los gobernantes, y al pueblo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Entonces Pilato llamó a los principales sacerdotes y a los otros líderes religiosos, junto con el pueblo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pilato convocó a los jefes de los sacerdotes, a los jefes de los judíos y al pueblo

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pilato entonces, convocando a los principales sacerdotes y a los magistrados, y al pueblo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Entonces Pilato convocó a los pontífices a los jefes y al pueblo

Gade chapit la Kopi




Lucas 23:13
14 Referans Kwoze  

Pilato les preguntó: —Decidme, ¿qué mal ha hecho este hombre? Pero la multitud gritó con más fuerza: —¡Crucifícalo!


la gente miraba todo lo que pasaba. Los líderes del pueblo, entre tanto, se burlaban de Jesús y decían: —Él ha salvado a otros; si de verdad es el Mesías que Dios ha elegido, que se salve a sí mismo.


Pero los sacerdotes principales y nuestros líderes lo entregaron a los romanos para que lo crucificaran.


Sin embargo, muchos judíos y algunos de sus líderes creyeron en Jesús, pero no se atrevían a decirlo públicamente porque tenían miedo de que los fariseos los expulsaran de la sinagoga.


Pilato entonces preguntó: —¿Y qué es la verdad? Después de decir esto, Pilato regresó adonde estaban concentrados los judíos y les dijo: —No encuentro ninguna razón para castigar a este hombre.


Pilato volvió a salir y dijo a la gente: —¡Escuchad! He ordenado que traigan a Jesús de nuevo para dejar claro que no le encuentro culpable de nada.


Una noche, un fariseo llamado Nicodemo, líder de los judíos, fue a visitar a Jesús y le dijo: —Maestro, sabemos que Dios te ha enviado a enseñarnos, pues nadie podría hacer los milagros que tú haces si Dios no estuviera con él.


Pues ahí está, hablando con la gente; ¡y nadie le dice nada! ¿No será que nuestros gobernantes creen también que él es el Mesías?


¿Acaso ha creído en él alguno de nuestros jefes, o alguno de los fariseos?


Sabemos que los habitantes de Jerusalén y sus líderes no se dieron cuenta de quién era Jesús. Así que lo condenaron a muerte y, al hacerlo, cumplieron sin saberlo las palabras de los profetas que se leen todos los sábados en la sinagoga.


Israelitas, ni vosotros ni vuestros líderes os disteis cuenta del mal que hacíais al matar a Jesús.


Al día siguiente, la Junta Suprema se reunió en Jerusalén. En la Junta estaban los líderes de la nación, con sus autoridades y los maestros de la Ley.


Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les respondió: —Jefes del pueblo y autoridades,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite