Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 20:6 - Biblia Lenguaje Básico

6 Y si decimos los hombres, la gente nos matará a pedradas, porque están convencidos de que Juan era un profeta enviado por Dios».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y si decimos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están persuadidos de que Juan era profeta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 pero si decimos que era meramente humana, la gente nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Y si respondemos que era cosa de hombres, todo el pueblo nos apedreará, pues está convencido de que Juan era un profeta.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y si decimos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará, porque están persuadidos de que Juan era° profeta.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Pero si respondemos 'de los hombres', todo el pueblo nos va a apedrear; porque están convencidos de que Juan era un profeta'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 20:6
13 Referans Kwoze  

¿A quién fuisteis a ver entonces? ¿A un profeta? Por supuesto que sí. En realidad, Juan era más que un profeta;


Herodes quería deshacerse de Juan. Pero no se atrevía a matarlo porque tenía miedo a la gente ya que muchos creían que Juan era un profeta.


Por otro lado, nos da miedo decir que fue un ser humano quien le dio esa autoridad; porque todos creían que Juan era un profeta enviado por Dios».


Entonces quisieron apresar a Jesús, pero no se atrevieron a hacerlo porque tenían miedo de la gente, que pensaba que Jesús era un profeta.


Pero algunos decían: —No lo hagamos durante la fiesta, para que no se arme un alboroto entre la gente.


Los sacerdotes principales, los maestros de la Ley y los líderes del país se dieron cuenta de que Jesús se refería a ellos con esa parábola, y quisieron arrestarlo. Pero no se atrevieron a hacerlo porque tenían miedo de la gente. Entonces lo dejaron y se fueron.


Y tú, hijo mío, serás llamado: «Profeta del Dios altísimo». Tú irás delante del Mesías, preparando a la gente para su llegada.


Ellos comenzaron a discutir y se decían unos a otros: «Si contestamos que fue Dios el que le dio autoridad a Juan, Jesús nos preguntará por qué no le creímos.


Entonces respondieron: —No sabemos quién dio autoridad a Juan.


Pero los fariseos y los maestros de la Ley no quisieron aceptar los planes de Dios ni que Juan los bautizara.


muchas personas fueron a verlo, y decían: —Juan el Bautista no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo de Jesús era verdad.


Entonces el jefe de los guardias y sus ayudantes fueron y arrestaron de nuevo a los apóstoles, pero no emplearon ninguna violencia porque tenían miedo de que la gente se enfureciera y los apedreara.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite