Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 15:16 - Biblia Lenguaje Básico

16 El joven quería comer la misma comida con que alimentaban a los cerdos, pero nadie se la daba.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

16 Y deseaba llenar su vientre de las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 El joven llegó a tener tanta hambre que hasta las algarrobas con las que alimentaba a los cerdos le parecían buenas para comer, pero nadie le dio nada.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Hubiera deseado llenarse el estómago con la comida que daban a los cerdos, pero nadie le daba algo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

16 Y ansiaba saciarse° con las algarrobas que comían los cerdos, pero nadie le daba.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Y ansiaba llenar su estómago siquiera de las algarrobas que comían los puercos, pues nadie le daba nada.

Gade chapit la Kopi




Lucas 15:16
13 Referans Kwoze  

¡Andan entre los matorrales, buscando hierbas amargas y comiendo solo raíces!


He sido muy testarudo; me he portado mal contigo: ¡me he portado como una bestia!


Esa gente se deja engañar por algo que no vale nada, y no es capaz de entender que lo que tiene en sus manos es pura mentira.


¡Oídme con atención y comeréis manjares deliciosos. No vale la pena que gastéis dinero en alimentos que no quitan el hambre.


Acercaos, hijos de hechicera, gente infiel y malvada.


En las calles se mueren de hambre los que antes comían manjares; entre la basura se revuelcan los que vestían con elegancia.


Los de Israel me mienten todo el tiempo, siempre me están engañando; en cambio, los de Judá siguen siendo fieles al Dios santo.


No deis a los perros las cosas que pertenecen a Dios. Tampoco echéis perlas a los cerdos. Ninguno de ellos sabe apreciar su valor, y lo que harán será pisotearlas y destrozaros luego a vosotros.


Entonces buscó trabajo, y el hombre que lo empleó lo mandó a cuidar cerdos en su finca.


Por fin comprendió lo necio que había sido, y pensó: «En la casa de mi padre los trabajadores tienen toda la comida que desean, y yo aquí me estoy muriendo de hambre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite