Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 12:4 - Biblia Lenguaje Básico

4 Amigos míos, no tengáis miedo de los que pueden matar el cuerpo, pero no pueden hacer nada más.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Mas os digo, amigos míos: No temáis a los que matan el cuerpo, y después nada más pueden hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »Queridos amigos, no teman a los que quieren matarles el cuerpo; después de eso, no pueden hacerles nada más.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Yo les digo a ustedes, mis amigos: No teman a los que matan el cuerpo y después ya no pueden hacer nada más.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y os digo amigos míos: No temáis a los que matan el cuerpo, y después de esto no pueden más hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 A vosotros os lo digo, amigos míos: no tengáis miedo a los que matan el cuerpo, pero después de esto no pueden hacer más.

Gade chapit la Kopi




Lucas 12:4
20 Referans Kwoze  

Si tienes miedo de la gente, tú mismo te tiendes una trampa; pero si confías en Dios estarás fuera de peligro.


Ya estoy dentro de mi jardín, hermana y novia mía; y encuentro en él bálsamo y mirra. Allí pruebo la miel de mi panal, y bebo mi vino y mi leche. ¡Comed y bebed amigos! ¡Quedad saciados de amor!


Hay dulzura en sus labios; ¡es un hombre encantador! ¡Así es mi amado, muchachas de Jerusalén! ¡Así es mi amado!


Escuchadme, israelitas, descendientes de mi amigo Abrahán:


Así que, ¡prepárate! Ve y diles todo lo que yo te mando. No les tengas miedo, pues de lo contrario te haré temblar de miedo cuando te enfrentes a ellos.


para escaparse de los babilonios a los que temían mucho porque Ismael había matado al gobernador Godolías.


No tengáis miedo de los que pueden destruir el cuerpo, pero no el alma. Temed a Dios, que es el que puede destruir en el infierno el cuerpo y el alma.


Nadie muestra más amor que el que da la vida por sus amigos.


No me preocupa si tengo que morir porque la vida no es para mí lo más importante. Lo que sí quiero es tener la satisfacción de haber llevado a término mi tarea y haber anunciado como el Señor Jesús me encomendó, la buena noticia de que Dios nos ha concedido su favor.


Todos los de la Junta Suprema se sorprendieron al oír a Pedro y Juan hablar sin ningún temor, a pesar de que eran hombres sencillos y de poca cultura. Por una parte tenían que reconocer que ellos habían andado con Jesús,


No tengáis miedo de vuestros enemigos. Si os comportáis con valentía, veréis que ellos serán destruidos y vosotros os salvaréis, porque Dios os dará el triunfo.


Así se cumplió lo que dice la Escritura: «Abrahán creyó en la promesa de Dios y por eso Dios le aceptó». Fue así como Abrahán se hizo amigo de Dios.


Pero si hacéis el bien, y aun así tenéis que sufrir, seréis felices. No le tengáis miedo a nadie ni os asustéis por nada.


No tengas miedo de lo que vas a sufrir. El diablo meterá a algunos de vosotros en la cárcel para poneros a prueba. Pero vuestro sufrimiento durará poco tiempo y, si me sois fieles hasta la muerte, os daré como premio la vida eterna.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite