Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 12:20 - Biblia Lenguaje Básico

20 Pero Dios le dijo: «¡Qué necio eres! Esta misma noche vas a morir, y otros disfrutarán de todo esto que has guardado».

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Pero Dios le dijo: Necio, esta noche vienen a pedirte tu alma; y lo que has provisto, ¿de quién será?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 »Pero Dios le dijo: “¡Necio! Vas a morir esta misma noche. ¿Y quién se quedará con todo aquello por lo que has trabajado?”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Pero Dios le dijo: '¡Pobre loco! Esta misma noche te van a reclamar tu alma. ¿Quién se quedará con lo que has preparado?'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Pero le dijo Dios: ¡Insensato! esta noche tu alma te será demandada, y lo que has prevenido, ¿para quién será?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Entonces le dijo Dios: '¡Insensato! Esta misma noche te van a reclamar tu alma; y todo lo que has preparado, ¿para quién va a ser?'.

Gade chapit la Kopi




Lucas 12:20
35 Referans Kwoze  

Amán les habló de las grandes riquezas que poseía, de cuántos hijos tenía, de todos los honores que había recibido del rey, y de cómo le había dado autoridad sobre los asistentes y colaboradores del reino.


No hay esperanza para el malvado si Dios le quita la vida.


Me has dado una vida muy breve, ¡tan breve que no es nada para ti! ¡Nadie dura más que un suspiro!


No hay quien viva para siempre y nunca llegue a morir.


En un abrir y cerrar de ojos terminarán por ser destruidos; el terror acabará con ellos.


Pero apenas habían terminado de saciar su apetito y aún tenían la comida en la boca,


De muy poco aprovecha el dinero mal ganado. Lo que vale es la honradez, pues te salva de la muerte.


Cuando te enfrentes al Gran Juez, de nada te servirán las riquezas; solo haciendo lo que es justo te librarás de la muerte.


Algunos presumen de ricos y no tienen nada; otros parecen pobres y nada les falta.


No te hagas ilusiones con lo que piensas hacer mañana; ¡nadie sabe lo que traerá el futuro!


La riqueza acumulada cobrando excesivos intereses terminará siendo propiedad de quien tiene compasión de los pobres.


"Venid —dicen— vayamos por vino y, hoy lo mismo que mañana, vamos a emborracharnos bebiendo sin parar".


Como alguien que hace algo indebido es quien se hace rico injustamente; cuando menos lo espere, le abandonará la fortuna y acabará su vida como un necio.


Os sentís muy felices y os alegráis sin motivo presumiendo de conquistar ciudades solo con vuestro esfuerzo.


¡Necios! Dios hizo las cosas de fuera y también las de dentro.


Cuando la gente diga: «Todo está tranquilo y no hay por qué tener miedo», entonces todo será destruido de repente, igual que le vienen los dolores de parto a una mujer embarazada, y nadie podrá escapar.


Advierte a los ricos de este mundo que no sean orgullosos ni pongan su confianza en las riquezas que tan fácilmente pueden perderse; al contrario, diles que confíen en Dios, pues él es bueno y nos da todo lo que necesitamos para que lo disfrutemos.


Porque cuando nacimos no trajimos nada al mundo y cuando muramos tampoco podremos llevarnos nada.


¿Cómo podéis hablar así, cuando ni siquiera sabéis lo que os va a suceder mañana? Vuestra vida es como una nube de vapor: aparece por un poco de tiempo y luego desaparece.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite