Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 11:32 - Biblia Lenguaje Básico

32 En el juicio final, la gente de la ciudad de Nínive también se levantará, y hablará contra vosotros. Porque esa gente cambió de vida cuando escuchó el mensaje que le anunció Jonás. Pero vosotros oís mi mensaje y no cambiáis, a pesar de que soy más importante que Jonás. Jesús también les dijo:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

32 Los hombres de Nínive se levantarán en el juicio con esta generación, y la condenarán; porque a la predicación de Jonás se arrepintieron, y he aquí más que Jonás en este lugar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Los habitantes de Nínive también se levantarán contra esta generación el día del juicio y la condenarán, porque ellos se arrepintieron de sus pecados al escuchar la predicación de Jonás. Ahora alguien superior a Jonás está aquí, pero ustedes se niegan a arrepentirse.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Los habitantes de Nínive resucitarán en el día del Juicio junto con la gente de hoy y los acusarán, porque ellos se convirtieron con la predicación de Jonás, y aquí ustedes tienen mucho más que Jonás.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Varones ninivitas se levantarán en el juicio con esta generación y la condenarán, porque se arrepintieron° por la predicación de Jonás, y he aquí más que Jonás en este lugar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Los habitantes de Nínive comparacerán en el juicio contra esta generación y la condenarán; porque ellos se convirtieron ante la predicación de Jonás, y aquí hay uno que es más que Jonás.

Gade chapit la Kopi




Lucas 11:32
9 Referans Kwoze  

Jonás entró en la ciudad, y durante todo un día estuvo anunciando: —¡Dentro de cuarenta días Dios va a destruir esta ciudad!


Entonces toda la gente de Nínive decidió obedecer a Dios y, para demostrar su conversión, todos, desde el más rico hasta el más pobre, se vistieron con ropas ásperas y ayunaron.


Entonces Dios le preguntó a Jonás: —¿Crees que es justo que te enfades tanto porque la planta se haya secado? —Por supuesto que sí —respondió Jonás—. Sin ella, prefiero morirme.


Pero Jesús les contestó: —¡Sois gente malvada e incrédula! Mirad, la única prueba que os daré será la del profeta Jonás:


En el juicio final, la gente de la ciudad de Nínive se levantará contra vosotros y os condenará. Porque esa gente cambió de vida cuando oyó el mensaje que le anunció Jonás. Pero vosotros oís mi mensaje y no cambiáis, aunque yo soy más importante que Jonás.


La reina del Sur se levantará en el día del juicio, y hablará contra vosotros para que Dios os castigue. Y es que ella vino desde muy lejos para escuchar las sabias enseñanzas del rey Salomón mientras que vosotros no queréis escuchar mis enseñanzas, aunque soy más importante que Salomón.


Jesús es el Jefe de Sacerdotes que necesitábamos, pues es santo, en él no hay maldad y nunca ha pecado. Dios lo apartó de los pecadores, lo hizo subir al cielo y lo puso en el lugar más importante de todos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite