Levítico 7:16 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁶ Si la ofrenda se presenta de manera voluntaria, o para cumplir una promesa, la carne del animal ofrecido deberá comerse el mismo día. Si queda algo de carne, podrá comerse al día siguiente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas si el sacrificio de su ofrenda fuere voto, o voluntario, será comido en el día que ofreciere su sacrificio, y lo que de él quedare, lo comerán al día siguiente;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ »Si llevas una ofrenda para cumplir un voto o como una ofrenda voluntaria, la carne deberá comerse en el mismo día que se ofrece el sacrificio, pero lo que quede podrá comerse al día siguiente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ La víctima ofrecida en cumplimiento de un voto, o como ofrenda voluntaria, se comerá el mismo día, pero lo que sobre podrá comerse al otro día.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero si el sacrificio de su víctima es por un voto u ofrenda voluntaria, se comerá el día que presente su sacrificio y su sobrante podrá comerse al día siguiente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Si la víctima se ofrece en cumplimiento de un voto, o como sacrificio voluntario, se comerá el día en que ha sido ofrecida. Lo que sobre se comerá el siguiente.

Levítico 7:16 Referans Kwoze

Salmos 116:14

y cumpliendo mis promesas en presencia de tu pueblo.

Salmos 116:18

En los patios de tu Templo, en el centro de Jerusalén y en presencia de todo tu pueblo, cumpliré mis promesas. ¡Aleluya!

Salmos 66:13

Yo me presentaré en tu Templo ofreciendo sacrificios en tu honor, así cumpliré mis promesas,

Éxodo 35:29

Todos los israelitas, hombres y mujeres, llevaron su ofrenda voluntaria y se la entregaron a Moisés para la construcción de todo lo que Dios había ordenado.

Proverbios 7:14

«Había prometido ofrecer un sacrificio y hoy he cumplido mi promesa.

Ezequiel 46:12

Cuando el príncipe me presente una ofrenda voluntaria, ya sea para que se queme por completo, ya para pedirme salud y bienestar, se abrirá la puerta del este para que me ofrezca el animal como se hace los sábados. Una vez que me presente sus ofrendas y haya salido, volverá a cerrarse la puerta.

Levítico 22:23

Tampoco me ofreceréis animales que tengan los testículos aplastados, hundidos, cortados o arrancados. Si el ternero o el cordero que vais a ofrecerme está deforme, podréis presentarlo como ofrenda voluntaria, pero no en cumplimiento de una promesa.

Levítico 22:29

Cuando me presentéis una ofrenda de acción de gracias, hacedlo de tal manera que yo la reciba con agrado.

Números 15:3

Podréis llevar como ofrenda animales de vuestros rebaños de ovejas o vacas para sacrificarlos y quemarlos en mi honor. También podréis presentar ofrendas voluntarias, o para cumplir alguna promesa, o con motivo de celebraciones festivas. Para que la ofrenda me agrade lo haréis así:

Deuteronomio 12:11

Entonces llevaréis también a ese lugar que Dios elija para habitar en él, todas las ofrendas establecidas; los sacrificios que deben ser quemados en su honor, la décima parte de vuestras ganancias, vuestras aportaciones voluntarias y todo aquello que hayáis prometido a Dios.

Deuteronomio 12:26

Lo mismo debéis hacer con la sangre de los animales que presentéis como ofrenda en honor de Dios: primero derramaréis la sangre sobre el altar, y luego podréis comer la carne.