Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 6:21 - Biblia Lenguaje Básico

21 Si la carne del animal que se ofrece es cocinada en una olla de barro, esta deberá romperse; si es cocinada en una olla de bronce, la olla deberá ser fregada y lavada con agua.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 En sartén se preparará con aceite; frita la traerás, y los pedazos cocidos de la ofrenda ofrecerás en olor grato a Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Debe ser mezclada cuidadosamente con aceite de oliva y cocinada en un sartén. Luego, esta ofrenda de grano la cortarán en rebanadas y la presentarán como un aroma agradable al Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 la vasija de barro en que fue cocida, será quebrada; la de cobre, en cambio, se fregará y lavará con agua.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 En sartén será desleída en aceite, y la llevarás bien frita, en pedazos, tal como la ofrenda vegetal cocida al horno, y la ofrecerás como olor que apacigua a YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 La vasija de barro en que fue cocida la carne, será hecha pedazos; pero si la carne fue cocida en una vasija de cobre, se la fregará y lavará con agua.

Gade chapit la Kopi




Levítico 6:21
8 Referans Kwoze  

Matatías, el encargado de hacer los panes para las ofrendas, era el hijo mayor de Salún el coreíta, y pertenecía a la tribu de Leví.


Si el cadáver de alguno de esos animales cae dentro de una olla de barro, todo lo que haya dentro de ella quedará impuro y la olla tendrá que romperse.


Toda vasija de barro que toque ese hombre tendrá que romperse; si el recipiente es de madera, tendrá que lavarse.


Si alguien me ofrece cereales fritos en la sartén, la harina debe estar amasada con aceite y no tener levadura.


Se trata de una ofrenda muy sagrada, pero cualquier sacerdote podrá comer de ella.


si quien presenta la ofrenda lo hace para darme las gracias, deberá presentar una ofrenda hecha con harina de la mejor calidad, y también con panes y tortas sin levadura. Todo esto debe amasarse con bastante aceite.


También serán para el sacerdote las ofrendas preparadas en el horno, cocidas o fritas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite