Levítico 6:14 - Biblia Lenguaje Básico14 Esa ofrenda de harina se preparará con bastante aceite en una sartén, y me la presentarán cortada en trozos como ofrenda de aroma agradable para mí. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196014 Esta es la ley de la ofrenda: La ofrecerán los hijos de Aarón delante de Jehová ante el altar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente14 »Estas son las instrucciones con respecto a la ofrenda de grano: los hijos de Aarón deben presentar esta ofrenda al Señor delante del altar. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)14 La freirán en aceite, en una sartén, y la ofrecerás caliente; presentarás los pedacitos fritos como ofrenda de calmante olor para Yavé. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion14 La ley de la ofrenda vegetal será ésta: Los hijos de Aarón la deberán ofrecer ante YHVH, frente al altar. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197514 Se amasará la pasta con aceite en una sartén, y la llevarás bien caliente, dividida en varios trozos, como oblación de calmante aroma que ofrecerás a Yahveh. Gade chapit la |
Después abrirá en dos el ave, de modo que en cada mitad haya un ala, pero sin separar del todo las dos mitades. Por último, el sacerdote hará que todo lo que ha puesto en el altar sobre la leña encendida se queme completamente. Se trata de una ofrenda de aroma agradable, que se presenta en mi honor.