Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 26:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Yo habitaré en medio de vosotros y nunca os abandonaré.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Y pondré mi morada en medio de vosotros, y mi alma no os abominará;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Viviré entre ustedes y no los despreciaré.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Tendré mi Morada entre ustedes y ya no los miraré mal.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Pondré mi Tabernáculo en medio de vosotros, y mi alma no os abominará,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Pondré mi morada en medio de vosotros y no sentiré hastío de vosotros.

Gade chapit la Kopi




Levítico 26:11
27 Referans Kwoze  

¿He pedido acaso a los jefes de Israel alguna vez que me hicieran una casa de maderas finas?


Viviré en medio de los israelitas y nunca abandonaré a mi pueblo Israel.


Ahora yo te he construido una casa, para que vivas en ella para siempre.


Pero, ¿podrás acaso, Dios mío, habitar en la tierra? Si la inmensidad de los cielos no es suficiente para contenerte, mucho menos lo será este Templo que te he construido.


Dios se enfadó con su pueblo y acabó por aborrecerlos.


En Judá se conoce a Dios; en Israel se reconoce su fama.


Además, quiero que me construyáis un santuario para que yo viva en medio de vosotros.


Yo viviré entre los israelitas y seré su Dios.


Así ellos se darán cuenta de que yo soy el Dios de Israel, el que los sacó de Egipto para habitar en medio de ellos.


Demuestra que eres fiel y no nos rechaces. ¡Cumple el pacto que hiciste con nosotros y no deshonres tu trono!


Incitó al ejército enemigo a conquistar Jerusalén; el enemigo gritó en su Templo como si estuviera de fiesta. ¡Dios ha rechazado por completo su altar y su santuario!


Sabréis entonces que vivo en medio de vosotros y me reconoceréis como vuestro único Dios, pues no hay otro como yo. Y nunca más mi pueblo volverá a ser humillado.


Pero no os comportéis como los pueblos que ahora viven allí y que yo voy a expulsar ante vosotros. Precisamente por sus malas acciones he tenido que aborrecerlos.


la tierra que, cuando vosotros la dejéis abandonada, podrá recuperar los años de descanso perdidos. ¡Pero vosotros seréis castigados por vuestra maldad y por no haber cumplido mis mandamientos!


Sin embargo, aunque estéis en un país enemigo, yo no os destruiré por completo. Mi ira no llega a tanto. Yo soy vuestro Dios y mantendré el pacto que hice con vuestros antepasados, cuando os saqué de Egipto para ser vuestro Dios a la vista de todas las naciones. Porque yo soy el Dios de Israel.


Como yo perdí la paciencia con esos pastores y ellos se cansaron de mí, en un mes despedí a tres.


Por vuestra unión con Jesucristo, vosotros también formáis parte de ese edificio, donde Dios habita por medio de su Espíritu.


Por eso Dios se enfureció y lo apartó de su lado.


Si os parece que en el territorio que os ha tocado no podéis adorar a Dios, venid al lugar que Dios ha elegido para adorarlo. Buscad un lugar donde estableceros dentro de nuestro territorio, pero no os rebeléis contra Dios, porque si os apartáis de él, también nosotros resultaremos culpables. Así que no levantéis otro altar aparte del altar de nuestro Dios.


Entonces Finés les dijo: —Ahora entendemos que vosotros no pretendíais rebelaros. Dios está con nosotros y no va a castigar a los israelitas.


Y oí una fuerte voz que salía del trono y decía: —Aquí es donde Dios vive con su pueblo. Dios vivirá con ellos y ellos serán su pueblo y Dios mismo estará con ellos.


Por eso están ahora delante del trono de Dios y día y noche le rinden culto en su Templo. Dios, el que está sentado en el trono, estará con ellos y los protegerá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite