Levítico 24:22 - Biblia Lenguaje Básico

²² Esta norma vale para todos, sean israelitas o extranjeros. Yo soy vuestro Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Un mismo estatuto tendréis para el extranjero, como para el natural; porque yo soy Jehová vuestro Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »La misma ley es aplicable tanto para los israelitas de nacimiento como para los extranjeros que viven entre ustedes. Yo soy el Señor su Dios».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² La ley será la misma para el forastero y para el nativo, porque yo soy Yavé, su Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Un mismo juicio habrá para vosotros, tanto para el extranjero como para el nativo,° porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Aplicaréis la misma sentencia a los extranjeros y a los nativos, porque yo soy Yahveh, vuestro Dios'.

Levítico 24:22 Referans Kwoze

Éxodo 12:49

Estas instrucciones deberán obedecerlas tanto los israelitas como los inmigrantes que vivan en el país.

Levítico 17:10

Si un israelita, o alguno de los inmigrantes que viva entre vosotros, come carne con sangre, yo me pondré en su contra y lo expulsaré del pueblo.

Levítico 19:34

antes bien tratadlos como si fueran israelitas y amadlos como si de vosotros mismos se tratara, pues también vosotros fuisteis extranjeros en Egipto. Yo soy vuestro Dios.

Levítico 24:23

Moisés comunicó todo esto a los israelitas, y ellos sacaron del campamento al que había maldecido a Dios y lo mataron a pedradas. Así cumplieron la orden que Dios les había dado por medio de Moisés.

Números 15:29

Esta es una ley acerca de los que pecan sin querer, y vale tanto para los israelitas como para los extranjeros.

Números 9:14

Si entre vosotros viven extranjeros, también ellos celebrarán la fiesta de la Pascua, tal y como se os ha mandado a vosotros. La misma ley vale para todos.

Deuteronomio 1:16

Y a los jueces elegidos les dije que fueran justos con todos por igual, sin importar si eran pobres o ricos, israelitas o extranjeros, y sin tener miedo de nada ni de nadie, pues Dios respaldaría sus decisiones. También les dije que cuando algún caso les fuera muy difícil, me lo pasaran a mí, para que yo lo juzgara.