Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Levítico 22:2 - Biblia Lenguaje Básico

2-3 que instruyera a Aarón y a sus hijos en cuanto a las ofrendas presentadas en su honor y le dijo: —Los sacerdotes deberán tratarlas con mucho respeto, pues son ofrendas sagradas que los israelitas me presentan. Por eso cualquier descendiente vuestro que me presente las ofrendas de los israelitas mientras se encuentre impuro, no volverá a presentarse ante mí. Yo soy vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Di a Aarón y a sus hijos que se abstengan de las cosas santas que los hijos de Israel me han dedicado, y no profanen mi santo nombre. Yo Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «Diles a Aarón y a sus hijos que sean muy cuidadosos con las ofrendas sagradas que los israelitas apartan para mí, a fin de que no deshonren mi santo nombre. Yo soy el Señor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Enseña a Aarón y a sus hijos cuándo se deben abstener de las cosas santas que los hijos de Israel me consagren, para que no profanen mi santo Nombre: ¡Yo soy Yavé!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Habla a Aarón y a sus hijos que se abstengan° de las ofrendas sagradas que los hijos de Israel me dedican, para que no profanen mi santo Nombre. Yo, YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 'Di a Aarón y a sus hijos que se abstengan de algunas ofrendas santas que me presentan los israelitas, y que no profanen mi santo nombre. Yo, Yahveh.

Gade chapit la Kopi




Levítico 22:2
16 Referans Kwoze  

Después de esto, dije a los sacerdotes lo siguiente: —Vosotros habéis sido elegidos para servir solo a Dios. También estos utensilios han sido destinados al servicio del Templo, porque el oro y la plata son ofrendas voluntarias para el Dios de nuestros antepasados.


deberéis entregarle el primer hijo varón que tengáis y el primer macho de vuestros animales, pues ambos le pertenecen a Dios.


En cuanto a vosotros poneos en marcha y salid de Babilonia. Purificaos y no toquéis nada impuro pues debéis transportar los utensilios del Templo.


Vosotros, Moisés y Aarón, deberéis prevenir a los israelitas acerca de todas estas impurezas. De lo contrario, morirán por haber contaminado con ellas la Morada que tengo en medio de ellos.


Nadie debe entregar a sus hijos para sacrificarlos como ofrenda al dios Moloc. Quien lo haga, me ofenderá gravemente a mí que soy el Dios de Israel.


ni uséis mi nombre para prometer con juramento algo que no vais a cumplir. Yo soy vuestro Dios.


Serán santos para mí, que soy su Dios, y no profanarán mi nombre porque son ellos los que me presentan el pan y las ofrendas que se queman en mi honor.


No ofendáis mi nombre, para que los israelitas reconozcan que soy santo. Yo soy el Dios que os he consagrado a mí


Cuando vuestras vacas o vuestras ovejas tengan crías, deberéis apartar para Dios todos los animales machos que nazcan primero. No pondréis a trabajar al primer ternero de vuestras vacas, ni esquilaréis la lana al primer cordero de vuestras ovejas, pues esos animales le pertenecen a Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite