Levítico 21:11 - Biblia Lenguaje Básico

^11-12 No deberá salir del santuario, ni acercarse a ningún cadáver, aunque se trate de su padre o de su madre, pues se volvería impuro, y haría impuro el santuario. Yo soy su Dios, y lo he consagrado a mi servicio derramando sobre su cabeza el aceite que se usa para consagrar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ ni entrará donde haya alguna persona muerta; ni por su padre ni por su madre se contaminará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ No debe contaminarse a sí mismo al acercarse a un cadáver. No se le permite hacerse ceremonialmente impuro ni aun por su padre o su madre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ No se hará impuro por haberse acercado a un muerto, aun por un padre o una madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ No entrará donde haya cadáver alguno, no se contaminará ni por su padre ni por su madre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ni se acercará a ningún cadáver, pues ni siquiera por el de su padre o de su madre puede hacerse impuro.

Levítico 21:11 Referans Kwoze

Números 19:11

Cuando alguien muera dentro de su tienda de campaña, se deberá hacer lo siguiente: durante siete días, no podrán presentarse ante Dios, por encontrarse contaminadas las siguientes personas: las que hayan estado dentro de la tienda; las que hayan entrado en esa tienda. Además, todas las vasijas destapadas o mal tapadas en esa tienda quedarán contaminadas. Tampoco podrán presentarse ante Dios, por estar contaminadas, las siguientes personas: las que toquen una tumba; las que toquen huesos de muerto; las que toquen algún cadáver en el campo, ya sea que a esa persona la hayan matado o se haya muerto allí accidentalmente. Todas estas personas quedarán contaminadas, es decir, impuras durante siete días. Para poder presentarse ante Dios, todas estas personas tendrán que purificarse el tercer día y el séptimo, con el agua preparada con las cenizas de la vaca. Si no se purifican en esos dos días, no podrán presentarse ante Dios. Además, alguien que no haya tocado a ningún muerto tomará las cenizas de la vaca de pelo rojizo y las mezclará con agua de manantial. Tomará luego unas ramas de hisopo, las mojará en el agua con ceniza de la vaca y rociará con esa agua la tienda, las vasijas, y a quienes hayan tocado algún cadáver, o huesos, o tumba. Pasados los siete días, todas estas personas deberán lavarse la ropa y bañarse, y cuando llegue la noche podrán ya presentarse ante Dios.

Números 6:7

aunque se trate de su padre o su madre o de uno de sus hermanos, porque está consagrado a mí.

Lucas 14:26

—Si alguno de vosotros quiere ser mi discípulo, tendrá que quererme más que a su padre o a su madre, más que a su mujer o a sus hijos, y más que a sus hermanos o hermanas, incluso más que a su propia vida.

2 Corintios 5:16

A partir de ahora, ya no valoraremos a los demás desde el punto de vista humano. Y aunque antes valorábamos a Cristo de esa manera, ya no seguiremos valorándolo así.